Bewertung:
Die Kartause von Parma von Stendhal erhält gemischte Kritiken, wobei die Leser die fesselnde Erzählung und die schöne Schrift schätzen, während andere die Struktur, die Übersetzungsprobleme und die vermeintliche Inkonsequenz der Handlung kritisieren.
Vorteile:Fesselnde Erzählung, gut entwickelte Charaktere, schöne Schrift, aufschlussreiche Erkundung menschlicher Gefühle und komplexer Beziehungen. Es wurde als unterhaltsam, interessant und ein literarisches Juwel beschrieben.
Nachteile:Ungewöhnliche Struktur und häufige Wendungen der Handlung, die manche als absurd empfinden; einige Figuren und Handlungspunkte werden als inkonsequent angesehen. Es gibt erhebliche Übersetzungsprobleme, die das Leseerlebnis beeinträchtigen. Einige Leser waren der Meinung, dass das Buch langsam anfing und nie richtig in Fahrt kam.
(basierend auf 97 Leserbewertungen)
The Charterhouse of Parma
Der junge italienische Aristokrat Fabrizio del Dongo ist fest entschlossen, dem Zorn seines rechtsgerichteten Vaters zu trotzen und für Napoleon in den Krieg zu ziehen. Er stolpert in die Schlacht von Waterloo, schlecht vorbereitet, aber voller Begeisterung für Krieg und Ruhm.
Schließlich schleicht sich Fabrizio zurück nach Mailand, wo er in eine Reihe von Liebesabenteuern verwickelt wird, die von seiner ungestümen Natur und den politischen Schikanen seiner Tante Gina und ihres gerissenen Liebhabers angeheizt werden. Die Kartause von Parma ist ein fesselnder Roman voller Extravaganz und Kühnheit, in dem sich die Intrigen des italienischen Hofes mit der Romantik und Aufregung der Jugend vermischen, die Balzac als den wichtigsten französischen Roman seiner Zeit bezeichnete. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt.
Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780140449662 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2006 |
| Seitenzahl: | 560 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
