Bewertung:
In den Rezensionen zu diesem Buch findet sich eine Mischung aus Wertschätzung für die Einblicke in die menschliche Natur und den historischen Kontext sowie Kritik an der Qualität der Übersetzung, der Aufmachung und der möglichen Kürzung. Während einige Leser das Buch als anregend und schön geschrieben empfinden, sind andere mit der Lesbarkeit und der Klarheit der Übersetzung unzufrieden.
Vorteile:Bietet einzigartige Einblicke in das postnapoleonische Frankreich, anregende Reflexionen über die menschliche Natur, gut geschriebene und anregende Prosa, fesselnder Anfang.
Nachteile:Kleine Schriftgröße in der gedruckten Ausgabe, gekürzte Version nicht deutlich gekennzeichnet, schlechte Übersetzungsqualität führt zu Verwirrung, komplexe und verworrene Erzählung verursacht Desinteresse.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Red and the Black: A Chronicle of 1830
Stendhals Meisterwerk, ein Meilenstein in der Entwicklung des psychologischen Realismus, schildert den Kampf eines jungen Mannes mit der Dualität seiner Natur.
Julien Sorel, ein junger Träumer aus der Provinz, dessen Fantasie von napoleonischen Idealen beflügelt ist, macht sich auf den Weg, um in der Pariser Gesellschaft des restaurativen Frankreichs sein Glück zu machen. Die Begegnungen und Erfahrungen, die er auf seinem Weg macht, lösen einen ständigen inneren Konflikt aus, der ihn zwischen Aufrichtigkeit und Heuchelei, Idealismus und Zynismus, Demut und Stolz, Liebe und Ehrgeiz hin- und herzieht.
| ISBN: | 9780486437903 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2004 |
| Seitenzahl: | 416 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
