Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Twenty Three Cats: An Easy-to-Read Story in Traditional Chinese and Pinyin,101 Word Vocabulary Level
HINWEIS: Dies ist die traditionelle chinesische Version dieses Buches. Eine Version in vereinfachtem Chinesisch ist ebenfalls erhältlich.
Ein kleiner Junge teilt sich ein kleines Haus in Peking mit 23 Katzen. Sein Freund kommt zu Besuch, aber die beiden können sich nicht hinsetzen, nicht lernen und nicht einmal zusammen zu Abend essen, weil sie so viele Katzen haben. Was kann man tun? Die Antwort, an der ein sehr großer Hund beteiligt ist, wird Sie überraschen und erfreuen.
Dieses wunderbare kleine Märchen ist für Chinesisch-Anfänger jeden Alters geeignet. Der winzige Wortschatz von nur 101 Wörtern stammt aus der HSK1-Liste der Wörter, die für den Chinesischunterricht für Anfänger verwendet werden. Jeder Seite mit traditionellem Chinesisch steht eine Seite mit Pinyin (phonetische Schreibweise) gegenüber, so dass der Leser, wenn er bei einem unbekannten Wort nicht weiterkommt, es mit dem Pinyin vergleichen kann. Ein vollständiges Glossar und eine englische Übersetzung befinden sich im hinteren Teil des Buches, und ein kostenloses Hörbuch ist auf YouTube verfügbar und kann von der Website von Imagin8 Press heruntergeladen werden.
Twenty Three Cats stammt aus der Feder von Jeff Pepper, dem Bestsellerautor der mehrbändigen Reihe Journey to the West für Anfänger und Fortgeschrittene im Chinesischen und vieler anderer Bücher, darunter innovative Übersetzungen der chinesischen Klassiker Dao De Jing, San Zi Jing und The Art of War.
REZENSIONEN VON CHINESISCHLEHRERN:
Dreiundzwanzig Katzen ist eine sehr niedliche Geschichte, eine leichte Lektüre für Chinesisch-Anfänger. Wiederholungen im Wortschatz und in der Satzstruktur helfen Anfängern, leicht zu lernen. Die Zeichnungen sind lebendig und spiegeln das Gelesene gut wider. Ich finde es toll, dass die Pinyin-Schrift auf der gegenüberliegenden Seite zu finden ist und nicht direkt neben den Schriftzeichen. Ich finde es auch nützlich für Anfänger, dass es eine englische Version der Geschichte sowie ein Glossar am Ende des Buches gibt." - Treena Larson, Chinesisch- und DE&I-Lehrerin, University of Chicago Laboratory Schools
Dies ist ein sehr gutes Buch für Anfänger, um Chinesisch zu lernen und das HSK1-Vokabular zu beherrschen. Dieses Buch kann nicht nur die Aufmerksamkeit von Kindern auf sich ziehen, sondern ist auch eine sehr gute Ressource für erwachsene Lernende. Ich denke, dieses Buch ist eine perfekte Option für Kinder und Erwachsene, die nach einer Möglichkeit suchen, Chinesisch zu lernen." - Tong Chen, Dozent für Chinesisch, Massachusetts Institute of Technology Global Languages; Vorstandsmitglied, Chinese Teachers Association
Die Dialoge machen es Anfängern leicht, die Sprache zu verstehen, und die Wiederholung von häufig vorkommenden Wörtern vertieft das Gedächtnis für die Sprache. Die Kinder werden daran interessiert sein, Chinesisch zu lernen und es dann auch tatsächlich lernen." - Rongrong Lin, Chinesisch-Lehrer, New Trier High School, Northfield IL
| ISBN: | 9781952601354 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
