Bewertung:
Goethes „Italienische Reise“ ist ein fesselnder Reisebericht, in dem er seine Erfahrungen und Beobachtungen während eines zweijährigen Aufenthalts in Italien schildert. Das Buch wird als wunderschön geschrieben und unterhaltsam beschrieben und verbindet kulturelle Einblicke mit persönlichen Reflexionen, was es sowohl für Italophile als auch für Gelegenheitsreisende interessant macht. Während einige Leser die Tiefe des Buches zu schätzen wissen, finden andere, dass es etwas trocken ist oder sich zu sehr auf Goethes Selbstbetrachtung konzentriert, anstatt auf die italienische Kultur selbst.
Vorteile:⬤ Schöne Prosa und fesselnde Beschreibungen von Italiens Landschaften und Kultur.
⬤ Bietet tiefe persönliche und kulturelle Einblicke, was es für Reisende nachvollziehbar und inspirierend macht.
⬤ Die Übersetzungen wurden für ihre Zugänglichkeit und Klarheit gelobt.
⬤ Bietet eine historische Perspektive, die durch die Augen eines literarischen Genies betrachtet wird.
⬤ Weckt die Begeisterung für das Reisen und die Wertschätzung der italienischen Kultur.
⬤ Einige Abschnitte können trocken oder zu detailliert sein, wodurch das Interesse von Gelegenheitslesern verloren gehen könnte.
⬤ Gelegentlich Klatsch und Tratsch, was vom kulturellen Schwerpunkt ablenken könnte.
⬤ Möglicherweise werden bestimmte Aspekte der italienischen Kultur nicht angemessen behandelt, da einige Kritiken sich mehr auf Goethes Selbstbetrachtungen konzentrieren.
⬤ Fehlende Übersetzungen der griechischen, lateinischen und französischen Zitate in einigen Ausgaben können den Leser frustrieren.
(basierend auf 43 Leserbewertungen)
Italian Journey: 1786-1788
Goethes Bericht über seine Reise durch Italien von 1786 bis 1788 ist ein großartiger Reisebericht und zugleich das ehrliche Selbstporträt eines Genies, das sich in einer geistigen Krise befand.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln stellt Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte und über alle Genres und Disziplinen hinweg dar.
Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780140442335 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1982 |
| Seitenzahl: | 512 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
