Bewertung:
Goethes „Wahlverwandtschaften“ ist eine komplexe Novelle, die menschliche Beziehungen und Leidenschaften durch die Brille einer wissenschaftlichen Theorie der chemischen Affinitäten betrachtet. Die Geschichte handelt von einem aristokratischen Paar, dessen Leben aus den Fugen gerät, als zwei Gäste in ihr Haus kommen, was zu einer turbulenten Erkundung von Liebe, Begehren und gesellschaftlichen Normen führt. Die Themen des Buches sind fesselnd, aber die veraltete Prosa und die Notwendigkeit romantischer Empfindsamkeiten könnten seine Anziehungskraft auf moderne Leser einschränken.
Vorteile:Intelligenter Schreibstil, fesselnde Erforschung der Liebe und der menschlichen Chemie, tiefgründige Themen in Bezug auf die Ehe und gesellschaftliche Zwänge, gut entwickelte Charaktere, bemerkenswerte Einblicke in das menschliche Verhalten und reichhaltige Prosa (besonders im deutschen Original).
Nachteile:Veraltete Dialoge und Situationen, die modernen Lesern aufgesetzt oder künstlich vorkommen können, erfordern eine romantische Einstellung, um das Buch voll und ganz zu würdigen, einige Übersetzungen lassen die Feinheiten des Originals vermissen, und die Erzählung kann manchmal langsam oder uninvolvierend sein.
(basierend auf 29 Leserbewertungen)
Elective Affinities
Dieser Roman, der bei seiner Erstveröffentlichung als unmoralisch verurteilt wurde, spiegelt den Konflikt wider, den Goethe zwischen seinem Respekt für die Konventionen der Ehe und der Möglichkeit der spontanen Leidenschaft empfand.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen.
Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780140442427 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1978 |
| Seitenzahl: | 320 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
