Bewertung:
Das Buch „Alla scoperta dei segreti di Alice“ enthüllt die wahre Geschichte hinter den Abenteuern von Alice und gibt Einblicke in ihren Einfluss auf moderne Situationen. Es enthält einen doppelten Text in Englisch und Italienisch, mit Kommentaren, die das Verständnis verbessern. Allerdings gibt es einige Probleme mit fehlenden Seiten und der Qualität der Übersetzung.
Vorteile:⬤ Tiefe Einblicke in die Geschichte von Alice
⬤ doppelter Text (Englisch und Italienisch) ist nützlich
⬤ guter Kommentar von Pietro Citati
⬤ interessante und nützliche Fußnoten
⬤ insgesamt gut aufgenommen.
⬤ Eine Rezension erwähnt eine fehlende Seite
⬤ wörtliche Übersetzungen von Wortspielen verlieren etwas von der spielerischen Essenz
⬤ einige Leser erlebten Verzögerungen bei der Lieferung.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Le Avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie: Alice's Adventures in Wonderland, Italian edition
Nach einem Sturz in den Kaninchenbau findet sich Alice weit weg von zu Hause in der absurden Welt des Wunderlandes wieder.
Lewis Carrolls Roman aus dem Jahr 1865 ist ebenso schockierend wie reizvoll und bietet pure Magie für Jung und Alt. Nach einem Sturz in den Kaninchenbau findet sich Alice weit weg von zu Hause in der absurden Welt des Wunderlandes wieder.
Lewis Carrolls Roman aus dem Jahr 1865 ist ebenso schockierend wie reizvoll und bietet pure Magie für Jung und Alt. Nach einem Sturz in den Kaninchenbau findet sich Alice weit weg von zu Hause in der absurden Welt des Wunderlandes wieder. Lewis Carrolls Roman aus dem Jahr 1865 ist ebenso schockierend wie reizvoll und bietet pure Magie für Jung und Alt.
Nach einem Sturz in den Kaninchenbau findet sich Alice weit weg von zu Hause in der absurden Welt des Wunderlandes wieder. Lewis Carrolls Roman aus dem Jahr 1865 ist ebenso schockierend wie reizvoll und bietet pure Magie für Jung und Alt.
| ISBN: | 9781034647157 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
