Bewertung:

Das Buch „Through the Looking Glass“ von Lewis Carroll wird von einigen wegen seines einzigartigen Stils und seiner skurrilen Erzählweise geschätzt, von anderen jedoch wegen seiner verwirrenden und unsinnigen Natur kritisiert.
Vorteile:Einzigartiger Schreibstil, bezaubernde Illustrationen, bietet ein skurriles Erlebnis, ein Muss für Fans von Alice und eine sehr erschwingliche Ausgabe.
Nachteile:Verwirrend und schwer nachvollziehbar, als Kauderwelsch beschrieben, vielleicht besser für visuelle Adaptionen geeignet, und manche Leser finden es zu kurz.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Through the Looking Glass
Alice entdeckt ein unbekanntes Land auf der anderen Seite des Spiegels und findet sich in einem Schachproblem wieder, trifft einige unwahrscheinliche Figuren aus Kinderreimen und ist verblüfft über die Umkehrung vieler Naturgesetze.
Der Nachfolger von Alice im Wunderland erschien ursprünglich 1871 und ist seitdem nicht mehr vergriffen. Die neugierige Alice findet ihren Weg durch einen Spiegel in eine erstaunliche alternative Welt, die in gewisser Weise eine umgekehrte Version unserer eigenen ist. Diese surreale neue Dimension erweist sich als viel mehr als das, denn Alice entdeckt, dass sie sich auf dem Weg dorthin korrekt über eine Schachbrettlandschaft bewegen muss, während sie auf eine Reihe von Figuren aus Kinderreimen trifft, die auf verwirrende Weise zum Leben erweckt werden. Die Leser werden mit einem ikonischen Moment nach dem anderen konfrontiert, wenn Alice der Roten Königin, Tweedledum und Tweedledee begegnet, die Gedichte, Jabberwocky und The Walrus and the Carpenter kennenlernt, die alle in scheinbar unendlich zitierfähiger Prosa präsentiert werden. Trotz wiederholter Versuche im Laufe der Jahre, "Through the Looking Glass" als soziale, politische oder religiöse Allegorie umzudeuten, steht das Buch jenseits solcher Bedenken als zeitloser Klassiker der Fantasie. Es ist nach wie vor eines der beliebtesten Kinderbücher in englischer Sprache und wird von Erwachsenen ebenso sehr oder vielleicht sogar noch mehr geschätzt als von Kindern.
Mit einem auffälligen neuen Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Through the Looking Glass sowohl modern als auch gut lesbar.