Bewertung:

Die Kritiken zu diesem Inspektor-Maigret-Buch fallen gemischt aus. Während viele Leser die Figur des Maigret und den Schreibstil von Georges Simenon schätzen, äußern sich einige unzufrieden mit dem Tempo der Geschichte und den Übersetzungsproblemen. Es gibt Forderungen nach besseren Übersetzungen und Kritik an bestimmten veralteten Einstellungen im Text.
Vorteile:Die Leser loben die Figur des Kommissars Maigret, die Qualität von Simenons Schreibstil und den Spannungsbogen der Geschichten. Viele genießen die psychologische Tiefe, die in der Serie eingeführt wird, und schätzen die klassische Erzählweise. Das Buch wird allgemein als ein gut gemachtes Stück klassischer Literatur angesehen.
Nachteile:Kritiker bemängeln das langsame Tempo, den Mangel an Action und einige veraltete oder politisch inkorrekte Themen. Es gibt Beschwerden über die Qualität der Übersetzung, insbesondere bei der Arbeit eines Übersetzers, und einige Leser finden, dass dieses Buch weniger fesselnd ist als andere der Reihe. In einigen Rezensionen wird erwähnt, dass das Buch vergesslich sei oder die Erwartungen nicht erfülle.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
Maigret Is Afraid
Einer der größten Schriftsteller des zwanzigsten Jahrhunderts... Simenon war unübertroffen darin, uns dazu zu bringen, in sein Inneres zu schauen, obwohl diese Fähigkeit von seiner Brillanz überdeckt wurde, uns obsessiv in seine Geschichten zu absorbieren." -- The Guardian
Maigret stolpert in Fontenay-le-Comte über eine Reihe von Morden, während er einen alten Schulfreund besucht
Auf dem Rückweg von einer Konferenz hält Maigret an, um einen alten Schulfreund in Fontenay-le-Comte zu besuchen. Ein Mann im selben Waggon stellt sich vor und fragt, ob Maigret gekommen sei, um bei der Lösung des Mordfalls zu helfen. Tatsächlich war der Schwager des Mannes vier Tage zuvor ermordet worden, gefolgt von der Ermordung einer örtlichen Witwe auf die gleiche Weise, nämlich durch einen Schlag mit einem Rohr auf den Kopf. Während Maigret in der Stadt ist, wird ein dritter Mord gemeldet. Maigret entdeckt bald, dass es in der Stadt zwei verfeindete Fraktionen gibt, eine klare Klassentrennung und einen Hauch von Verdacht, den nur er aus der Welt schaffen kann.