Bewertung:
Die Rezensionen zu „Maigrets Jugendfreund“ heben die solide Fortsetzung der beliebten Maigret-Reihe hervor und loben die fesselnde Erzählung, das atmosphärische Setting in Paris und die starke Charakterentwicklung. Viele Leser schätzen die Lesbarkeit und die Übersetzungsqualität der Kindle-Ausgaben im Vergleich zu den herkömmlichen gedruckten Ausgaben. Es wurden jedoch einige kleinere Ungenauigkeiten in der Übersetzung festgestellt, die jedoch im Allgemeinen den Genuss des Buches nicht beeinträchtigen.
Vorteile:⬤ Fesselnde und gut ausgearbeitete Krimis.
⬤ Starke Charakterisierung und Dialoge.
⬤ Ausgezeichnete Darstellung der Pariser Atmosphäre und des Lebens.
⬤ Verbesserte Übersetzungsqualität in den Kindle-Ausgaben.
⬤ Leicht zu lesen und zu verfolgen, auch für eine Tageslektüre geeignet.
⬤ Der Leser kann die Reise genießen und nicht nur die Auflösung der Handlung.
⬤ Die Übersetzer machen gelegentlich kleine Fehler.
⬤ Einige Leser bemerkten ungeschickte Formulierungen, die aber in der Regel verständlich sind.
⬤ Frühere Übersetzungen geben die Essenz des Originaltitels vielleicht nicht so gut wieder.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Maigret's Childhood Friend
Als ein bekanntes Gesicht aus Maigrets Vergangenheit ihm die Nachricht von einem mysteriösen Mord bringt, stürzt sich der Inspektor auf den Fall.
Als ein lang verschollener Freund Maigret in seinem Büro besucht, erfährt er zu seinem Entsetzen, dass dessen Mitbewohner ermordet wurde. Mit Hilfe seines alten Freundes erforscht Maigret das Leben des Opfers und stößt auf ein komplexes Beziehungsgeflecht, das ihn auf die Spur des Täters führt.
Maigrets Freund aus Kindertagen ist ein fesselnder Krimi, der eine neue Facette des berühmten Detektivs offenbart.
| ISBN: | 9780241304235 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 192 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
