Bewertung:

Insgesamt wird in den Rezensionen die reiche Vorstellungskraft und die anhaltende Anziehungskraft von „Through the Looking Glass“ hervorgehoben, und oft werden sein klassischer Status, seine schönen Illustrationen und sein Charme gelobt. Einige Kritiken konzentrieren sich jedoch auf fehlende Poesie und Illustrationen in bestimmten Ausgaben, was dem Erlebnis abträglich ist.
Vorteile:⬤ Das Buch gilt als Klassiker mit einer phantasievollen Erzählung und einer charmanten Fortsetzung von „Alices Abenteuer im Wunderland“.
⬤ Viele Ausgaben enthalten wunderschöne Illustrationen, die das Leseerlebnis bereichern.
⬤ Es ist ein beliebtes Geschenk für Kinder und für Sammler von „Alice“-Literatur.
⬤ Mehrere Rezensenten erwähnten, dass sie die Prosa und den Humor der Erzählung genießen und auch für Erwachsene geeignet sind, die literarischen Tiefgang schätzen.
⬤ Die Kindle-Version bietet einen guten Preis für den Zugang zu der klassischen Geschichte.
⬤ Bei einigen Ausgaben, insbesondere bei den Kindle-Versionen, fehlen die Poesie und die Illustrationen, die für den Charme und den Kontext der Geschichte wesentlich sind.
⬤ Einige Rezensenten bemängelten die Sprache und den Schreibstil, der an manchen Stellen schwer zu verstehen ist.
⬤ Es gab Beschwerden über die Qualität bestimmter digitaler Versionen, die nicht das Wesentliche der gedruckten Ausgaben wiedergeben.
⬤ Die Erwartung von Originalgrafiken kann nicht in jeder Version erfüllt werden, was einige Fans und Sammler enttäuscht.
(basierend auf 356 Leserbewertungen)
Die Regel lautet: Marmelade für morgen und Marmelade für gestern - aber niemals Marmelade für heute.
Lewis Carrolls Through the Looking-Glass, and What Alice Found There wurde erstmals im Dezember 1871 (datiert 1872) veröffentlicht. Obwohl Carroll Looking-Glass als Nachfolgewerk zu dem unmittelbar erfolgreichen Alice's Adventures in Wonderland (1865) gedacht war, schuf er eine völlig neue Fantasiewelt mit einer überarbeiteten Erzählstruktur. Das Format von zwölf Kapiteln wurde beibehalten, aber Looking-Glass ist wesentlich länger als Wonderland (224 gegenüber 192 Seiten in den ersten Ausgaben), führt eine Reihe neuer Figuren ein und wird von Alices Aufstieg über ein Schachbrett zur Königin eingerahmt.
Diese neue Ausgabe konzentriert sich ausschließlich auf Through the Looking-Glass, mit einer ausführlichen und informativen Einführung von Zoe Jaques, die die neuesten Forschungsergebnisse und kritischen Meinungen zu diesem Thema enthält.