Bewertung:

In den Rezensionen zu „Through the Looking Glass“ wird der Charme dieses beliebten Klassikers hervorgehoben, der mit seinen fantasievollen Geschichten und wunderschönen Illustrationen vor allem die Fans des Originals „Alice im Wunderland“ anspricht. Allerdings gibt es erhebliche Bedenken hinsichtlich fehlender Poesie und Illustrationen in bestimmten Kindle-Versionen, so dass einige Ausgaben für wissenschaftliche oder umfassende Lektüre weniger geeignet sind.
Vorteile:⬤ Fesselnde Geschichte mit phantasievollen Charakteren und klugem Schreibstil.
⬤ Wunderschöne Illustrationen, vor allem in den Ausgaben, die die Originalzeichnungen von Sir John Tenniel beibehalten haben.
⬤ Sehr empfehlenswert für Fans von Lewis Carroll, insbesondere für diejenigen, die Literatur zum Thema „Alice“ sammeln.
⬤ Nostalgischer Wert als Geschenk für junge Leser, da der Originaltext ungekürzt wiedergegeben wird.
⬤ Allgemeine Wertschätzung für die Fantasie- und Satireelemente des Buches.
⬤ Attraktive und gut verpackte Ausgaben verfügbar.
⬤ Viele Kindle-Versionen sind Berichten zufolge unvollständig, insbesondere fehlen Gedichte und Illustrationen, was das Leseerlebnis schmälert.
⬤ Einige Nutzer fanden den Text aufgrund der Sprache und des Stils schwierig vorzulesen.
⬤ Bestimmte Ausgaben können Ungenauigkeiten aufweisen, wie z. B. eine Nichtübereinstimmung zwischen der Umschlagillustration und dem Inhalt.
⬤ Die Kindle-Store-Versionen wurden für ihre schlechte Qualität kritisiert, was bei den Lesern zu Frustration führte.
(basierend auf 356 Leserbewertungen)
Through the Looking-Glass and What Alice Found There
Pook Press ist stolz darauf, diese fantastische gebundene Ausgabe von Lewis Carrolls weltberühmtem Kinderroman "Through the Looking-Glass, and What Alice Found There" von 1871 mit Originalillustrationen von John Tenniel zu präsentieren. In diesem klassischen Kindermärchen, der Fortsetzung von "Alices Abenteuer im Wunderland" (1865), betritt Alice ein fantastisches Reich, nachdem sie durch einen Spiegel in die Welt auf der anderen Seite geklettert ist.
Dort angekommen, stellt sie fest, dass, genau wie bei einem Spiegelbild, alles verkehrt herum ist. Wunderbar illustriert von John Tenniel und mit so berühmten Versen wie "Das Walross und der Zimmermann" und "Jabberwocky" inspiriert und unterhält Carrolls fantastische Fortsetzung die Kinder auch fast anderthalb Jahrhunderte nach ihrer Erstveröffentlichung. John Tenniel (1820-1914), berühmt für seine politische Satire, seine scharfen Linien und sein feines Arrangement, war ein wahrer Meister des Goldenen Zeitalters der Illustration.
Tenniel schuf insgesamt zweiundneunzig Schwarz-Weiß-Zeichnungen für "Alices Abenteuer im Wunderland" und "Through the Looking-Glass and What Alice Found There". Beide Werke wurden sofort zu Bestsellern und zählen heute zu den berühmtesten literarischen Illustrationen aller Zeiten.