Bewertung:

Insgesamt heben die Nutzerbewertungen von „Das verlorene Paradies“ die große emotionale Tiefe des Gedichts und seine Bedeutung als literarischer Klassiker hervor. Während einige Ausgaben wertvolle Anmerkungen und Einblicke bieten, haben andere aufgrund der archaischen Sprache des Textes mit der Lesbarkeit zu kämpfen. Die Themen des Buches, insbesondere die Darstellung des Satans, werden bewundert, aber es gibt auch Kritik an der negativen Darstellung von Frauen und an bestimmten Ausgaben, in denen Anmerkungen fehlen.
Vorteile:⬤ Das „verlorene Paradies“ gilt als eines der größten Werke der englischen Literatur und zeichnet sich durch wunderschöne Prosa und tiefgründige Themen aus.
⬤ Einige Ausgaben sind mit nützlichen Anmerkungen und Einführungen versehen, die das Verständnis des Lesers verbessern.
⬤ Die emotionale Tiefe und Komplexität der Charaktere, insbesondere Satans, werden weithin gelobt.
⬤ Einige Ausgaben sind mit schönen Illustrationen und hochwertigen Einbänden versehen, die sie optisch ansprechend machen.
⬤ Die archaische Sprache kann den Text für ein modernes Publikum schwer lesbar machen und erfordert zusätzliche Anstrengungen, um ihn zu verstehen.
⬤ Bei einigen Ausgaben fehlen Anmerkungen, was das Verständnis für diejenigen erschwert, die mit Miltons Referenzen nicht vertraut sind.
⬤ Es gibt gemischte Kritiken über die Qualität der Kindle-Ausgaben, z. B. fehlende Inhalte in Whispersync-Versionen und Formatierungsprobleme, die das Leseerlebnis stören.
⬤ Es gibt Kritik an der Darstellung von Frauen in der Erzählung.
(basierend auf 796 Leserbewertungen)
Paradise Lost
In diesem epischen Werk versucht John Milton, die Wege Gottes vor den Menschen durch den bekannten christlichen Mythos des Sündenfalls zu rechtfertigen.
Das Gedicht ist durchdrungen von Miltons zutiefst individueller Sicht der Stellung des Menschen im Universum und seiner intellektuellen und spirituellen Suche nach Erlösung im Angesicht der Verzweiflung. Diese einzigartige, in Leinen gebundene Ausgabe enthält einen eigenen Schuber und alle fünfzig prächtigen Stiche, die Gustave Dore eigens für das Werk angefertigt hat.".