Bewertung:
Das Buch wird wegen seiner umfangreichen biblischen Anmerkungen und seines Wertes für ernsthafte Wissenschaftler und Dozenten, insbesondere für diejenigen, die Miltons „Paradise Lost“ studieren, hoch geschätzt. Gelegenheitsleser können jedoch mit den Anmerkungen überfordert sein, und manche finden sie nicht besonders aufschlussreich oder erhellend für das Verständnis des Textes.
Vorteile:Ausgezeichnetes Hilfsmittel für Studenten und Lehrer, umfangreiche biblische Anmerkungen, vertieft das Verständnis von Miltons Umgang mit der Bibel, wertvolle Ergänzung für wissenschaftliche Bibliotheken, gilt als tiefgründiges Werk der Literatur.
Nachteile:Anmerkungen können den Text dominieren und erschweren die Lektüre, einige Leser finden, dass es den Anmerkungen an Tiefe und Klarheit mangelt, nicht benutzerfreundlich für Anfänger, es wurden Tippfehler festgestellt.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Paradise Lost: The Biblically Annotated Edition
Diese mit biblischen Anmerkungen versehene Ausgabe des „Verlorenen Paradieses“ zeigt, dass Milton eine breite Palette von Übersetzungen verwendete.
Stallard vertritt die Ansicht, dass ein umfassendes Verständnis der Bibel als wichtigstem Intertext des Gedichts wesentlich ist, um das Gedicht in seinem puritanischen Kontext zu würdigen.
| ISBN: | 9780881462685 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2011 |
| Seitenzahl: | 600 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Areopagitica [1890]: A Speech of Mr. John Milton: Für die Freiheit des unlizenzierten Druckens, vor dem Parlament von England - Areopagitica [1890]: A Speech of Mr. John Milton: For the Liberty of Unlicensed Printing, to the Parliament of England](/_/0/499/499619-d91a.webp)
