Bewertung:

In den Rezensionen zu „Paradise Regained“ wird das Buch als eine bedeutende Fortsetzung von Miltons theologischer Erkundung aus „Paradise Lost“ hervorgehoben. Während es für seine poetische Qualität und seine theologischen Einsichten in den Triumph Christi über Satan gelobt wird, finden einige Leser, dass es im Vergleich zu seinem Vorgänger an Tiefe mangelt. Die Kindle-Ausgabe erhält gemischte Kritiken, insbesondere in Bezug auf Formatierung und inhaltliche Unstimmigkeiten. Im Großen und Ganzen schätzen die Leser Miltons literarisches Können, stellen aber fest, dass das Buch nicht ganz die Höhe von „Paradise Lost“ erreicht.
Vorteile:⬤ Miltons Prosa und poetische Qualität werden hoch gelobt.
⬤ Starker thematischer Schwerpunkt auf dem Triumph Christi und der christlichen Apologetik.
⬤ Bietet tiefe Einblicke in biblische Erzählungen, insbesondere in die Versuchung Christi.
⬤ Anerkannt als ein bedeutendes Werk der frühneuzeitlichen Literatur.
⬤ Viele Rezensenten empfehlen es, besonders für Fans von Milton und Poesie.
⬤ Gilt als weniger eindrucksvoll als 'Paradise Lost', manche finden es langweilig.
⬤ Die Kindle-Ausgabe wird für die schlechte Formatierung und das Fehlen von Fußnoten kritisiert.
⬤ Einige Leser sind der Meinung, dass der Umfang begrenzt ist und wichtige Ereignisse wie die Kreuzigung und die Auferstehung fehlen.
⬤ Der Darstellung Christi werden charakterliche Schwächen zugeschrieben, was ihn weniger glaubwürdig macht als andere Figuren in „Paradise Lost“.
⬤ Das Buch kann eher als eine Nacherzählung neutestamentlicher Ereignisse denn als eine neue Erzählung wahrgenommen werden.
(basierend auf 42 Leserbewertungen)
Paradise Regained
Paradise Regained, von John Milton - Akasha Classics, AkashaPublishing.
Com - ICH, DER einst den glücklichen Garten besang, der durch den Ungehorsam eines Menschen verloren ging, singe nun das wiedergewonnene Paradies für die ganze Menschheit, durch den festen Gehorsam eines Menschen, der durch alle Versuchungen hindurch erprobt wurde, und den Versucher in all seinen Täuschungen vereitelt, besiegt und zurückgeschlagen hat, und Eden in der wüsten Wildnis auferstehen ließ. Du Geist, der diesen glorreichen Eremiten In die Wüste führte, sein siegreiches Feld Gegen den geistlichen Feind, und ihn von dort brachte durch den Beweis, dass er der unzweifelhafte Sohn Gottes ist, inspiriere, wie du es zu tun pflegst, mein aufgefordertes Lied, sonst stumm, und trage durch Höhen und Tiefen der Natur Grenzen, mit blühenden Flügeln voll summiert, um von Taten zu erzählen, die über heldenhaft sind, wenn auch im Verborgenen getan, und durch viele Zeitalter unaufgezeichnet gelassen: Würdig, nicht so lange unbesungen geblieben zu sein.