Bewertung:
In den Rezensionen zu Konfuzius' „Die Analecten“ kommt eine Mischung aus Bewunderung und Frustration zum Ausdruck. Während viele die philosophischen Einsichten und die Relevanz für das moderne Leben schätzen, finden andere den Text aufgrund seiner fehlenden kohärenten Struktur und seiner Abhängigkeit vom kulturellen Kontext schwierig zu verstehen. In den Kommentaren zu den verschiedenen Ausgaben wird auf die unterschiedliche Qualität der Übersetzungen und die Schwierigkeit hingewiesen, den Inhalt aus einer westlichen Perspektive zu verstehen.
Vorteile:Das Buch bietet tiefe Einblicke in menschliche Angelegenheiten, Ethik und Regierungsführung. Die Gedanken des Konfuzius sind auch heute noch relevant und bieten Weisheit für die Selbstverbesserung und moralisches Verhalten. Viele Leser betonen, dass es für das Verständnis der chinesischen Kultur und Philosophie unerlässlich ist. Die Anmerkungen und Einleitungen in den verschiedenen Ausgaben erleichtern das Verständnis für Erstleser.
Nachteile:Die Leser finden es schwierig, dem Text zu folgen, da es ihm an einer klaren Erzählung und Struktur mangelt und er oft fragmentarisch oder wie eine Sammlung von Sprüchen wirkt. Der Rückgriff auf den kulturellen und historischen Kontext kann neue Leser verwirren, und einige Ausgaben weisen Probleme mit der Übersetzung oder dem physischen Zustand des Buches auf. Darüber hinaus gibt es Kommentare, dass das Buch als langweilig oder zu akademisch empfunden wird.
(basierend auf 233 Leserbewertungen)
The Analects
Die Analects sind eine Sammlung von Sprüchen des Konfuzius, die von seinen Schülern kurz nach seinem Tod im Jahr 497 v. Chr.
zusammengestellt wurden. Sie drücken eine Philosophie oder einen Moralkodex aus, nach dem Konfuzius, einer der menschlichsten Denker aller Zeiten, glaubte, dass jeder leben sollte. Er vertrat die Ideale der Weisheit, der Selbsterkenntnis, des Mutes und der Nächstenliebe und vertrat die Ansicht, dass das Streben nach Tugend das oberste Ziel eines jeden Menschen sein sollte.
Und obwohl das Befolgen des Weges oder der Wahrheit vielleicht nicht zu unmittelbarem oder materiellem Gewinn führt, zeigte Konfuzius, dass es dennoch seine eigenen mächtigen und dauerhaften spirituellen Belohnungen bringen kann. Diese Ausgabe enthält eine ausführliche Einleitung, in der die Konzepte des Originalwerks erläutert werden, eine Bibliographie und ein Glossar sowie Anhänge über Konfuzius selbst, die Analecten und die Schüler, die sie zusammengestellt haben.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln stellt Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte und über alle Genres und Disziplinen hinweg dar.
Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9781613827864 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Die Moral des Konfuzius [Auszug aus dem Lun Yu und anderen konfuzianischen Schriften] - The Morals Of Confucius [extr. From The Lun Yu And Other Confucian Writings]](/_/1/620/1620846-10df.webp)
