Bewertung:

In den Rezensionen zu den „Analecten“ wird die philosophische Tiefe und Relevanz des Werks hervorgehoben, insbesondere in Bezug auf Ethik, soziale Beziehungen und Selbstbeherrschung. Viele Leser schätzen den Text wegen seiner Weisheit und seines Einblicks in die chinesische Kultur, stellen aber auch fest, dass seine nicht-lineare Struktur und die Schwierigkeit seiner Themen, insbesondere für ein westliches Publikum, eine Herausforderung darstellen. Die Qualität und Klarheit der verschiedenen Übersetzungen und Ausgaben werden diskutiert, wobei einige Leser Ausgaben bevorzugen, die mehr Kontext und Anmerkungen zum Verständnis bieten.
Vorteile:⬤ Philosophische Tiefe, die tiefgreifende Lebensfragen anspricht.
⬤ Viele aufschlussreiche und relevante Sprüche von Konfuzius.
⬤ Ermutigt zum wiederholten Lesen, um das Verständnis zu vertiefen.
⬤ Ausgaben mit guten Einführungen und Anmerkungen helfen Erstlesern, den Text besser zu verstehen.
⬤ Unverzichtbar für das Verständnis der chinesischen Kultur und Geschichte.
⬤ Einige Leser finden es lohnend und wertvoll für die Selbstverbesserung.
⬤ Schwierig zu folgen, da es an einer kohärenten Erzählung und klaren Struktur fehlt.
⬤ Einige Sprüche können unklar sein oder in der Übersetzung verloren gehen.
⬤ Kann für Gelegenheitsleser oder solche mit einer westlichen Perspektive langweilig oder verwirrend sein.
⬤ Einige Ausgaben kamen in schlechtem Zustand an oder waren nicht wie erwartet.
⬤ Die Leser fanden, dass Interpretationen vom Kern des Originaltextes ablenken könnten.
(basierend auf 233 Leserbewertungen)
The Analects
Konfuzius glaubte, dass das Wohlergehen eines Landes von der moralischen Kultivierung seines Volkes abhängt, angefangen bei der Führung der Nation.
Er glaubte, dass der Einzelne durch das ren einen allumfassenden Sinn für Tugendhaftigkeit kultivieren kann, und dass der grundlegendste Schritt zur Kultivierung des ren die Hingabe an die Eltern und älteren Geschwister ist. Er lehrte, dass die individuellen Begierden nicht unterdrückt werden müssen, sondern dass die Menschen dazu erzogen werden sollten, ihre Begierden durch Rituale und Formen des Anstands in Einklang zu bringen, durch die sie ihren Respekt für andere und ihre verantwortungsvolle Rolle in der Gesellschaft demonstrieren können.
Konfuzius war ein chinesischer Lehrer, Redakteur, Politiker und Philosoph der Frühlings- und Herbstperiode der chinesischen Geschichte. Die Philosophie des Konfuzius betonte die persönliche und staatliche Moral, die Korrektheit der sozialen Beziehungen, Gerechtigkeit und Aufrichtigkeit.