Die Kairo-Trilogie: Palace Walk, Palace of Desire, Sugar Street

Die Kairo-Trilogie: Palace Walk, Palast der Begierde, Sugar Street (Naguib Mahfouz)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die Kairo-Trilogie von Naguib Mahfouz ist eine detailreiche Erkundung einer Kairoer Familie über drei Generationen hinweg während entscheidender historischer Perioden, die persönliche Geschichten mit umfassenderen gesellschaftlichen und politischen Themen verwebt. Die Trilogie erforscht die Komplexität der menschlichen Natur durch ihre lebendigen Charaktere und schildert Liebe, Verlust und den Kampf um Unabhängigkeit inmitten der britischen Kolonialherrschaft.

Vorteile:

⬤ Eine meisterhafte Erzählung, die tiefe psychologische Einblicke in gut entwickelte Charaktere gewährt.
⬤ Eine fesselnde Darstellung der ägyptischen Kultur, Geschichte und des soziopolitischen Kontextes, die das Buch zu einem bedeutenden literarischen Werk macht.
⬤ Wunderschön geschrieben mit lebendigen Beschreibungen, die Kairo und seine Komplexität zum Leben erwecken.
⬤ Die Trilogie bietet ein allegorisches Verständnis der menschlichen Natur und gesellschaftlicher Probleme, das sich auf alle Kulturen übertragen lässt.
⬤ Die Charaktere wecken starke Emotionen und ermöglichen es dem Leser, sich tief in ihre Erlebnisse hineinzuversetzen.

Nachteile:

⬤ Die Länge der Trilogie (über 1300 Seiten) kann entmutigend sein und zu nachlassender Aufmerksamkeit führen.
⬤ Einigen Lesern fehlte es der Übersetzung an Tiefe, und sie hatten das Gefühl, dass sie den ursprünglichen Reichtum des Textes nicht wiedergibt.
⬤ Manche Leser könnten die grafischen Darstellungen des Lebens, einschließlich der Themen Sexualität und Drogenkonsum, als unangenehm empfinden.
⬤ Die ausführlichen philosophischen und politischen Diskussionen in den späteren Bänden könnten manchen Lesern langatmig oder übermäßig komplex erscheinen.

(basierend auf 109 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Cairo Trilogy: Palace Walk, Palace of Desire, Sugar Street

Inhalt des Buches:

Die großartige epische Trilogie des Nobelpreisträgers Naguib Mahfouz über das koloniale Ägypten - Palace Walk, Palace of Desire und Sugar Street - ist zum ersten Mal in einem wunderschönen Hardcover-Band vereint.

Die drei Romane der Kairo-Trilogie, das Meisterwerk des Nobelpreisträgers, zeichnen drei Generationen der Familie des tyrannischen Patriarchen Al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad nach, der seinen Haushalt mit strenger Hand regiert, während er insgeheim ein Leben der Selbstverliebtheit führt. Palastspaziergang stellt uns seine sanfte, unterdrückte Frau Amina, seine zurückgezogen lebenden Töchter Aisha und Khadija sowie seine drei Söhne vor - den tragischen und idealistischen Fahmy, den ausschweifenden Hedonisten Yasin und den nachdenklichen Intellektuellen Kamal. Al-Sayyid Ahmads rebellische Kinder kämpfen in Palast der Begierde darum, sich von seiner Herrschaft zu befreien, während sich die Welt um sie herum den Strömungen der Moderne und den politischen und innenpolitischen Unruhen der 1920er Jahre öffnet. Sugar Street bringt Mahfouz' lebendiges Bild eines sich entwickelnden Ägyptens zu einem dramatischen Höhepunkt, als der alternde Patriarch erlebt, wie ein Enkel zum Kommunisten wird, einer zum muslimischen Fundamentalisten und einer zum Liebhaber eines mächtigen Politikers.

Während der gesamten Trilogie spiegeln die Prüfungen der Familie die ihres turbulenten Landes in den Jahren zwischen den beiden Weltkriegen wider, als eine Gesellschaft, die sich jahrhundertelang dagegen gewehrt hat, dem Wandel unterliegt. Voller fesselnder Dramatik, erdigem Humor und bemerkenswerter Einsichten erweitert die Kairoer Trilogie unser Wissen über das Leben; sie bestätigt es auch" (The Boston Globe).

Everyman's Library verfolgt die höchsten Produktionsstandards und druckt auf säurefreiem, cremefarbenem Papier, mit Ganzleineneinbänden mit zweifarbiger Folienprägung, dekorativen Vorsatzblättern, Seidenbandmarkierungen, halbrunden Buchrücken im europäischen Stil und einem vollfarbig illustrierten Schutzumschlag. Zeitgenössische Klassiker enthalten eine Einleitung, eine Auswahlbibliografie und eine Chronologie des Lebens und der Zeit des Autors.