Bewertung:

In den Rezensionen wird Franz Kafkas Fähigkeit hervorgehoben, in seinen Kurzgeschichten tiefe Themen der Verzweiflung und Absurdität zu vermitteln, wobei insbesondere „Die Verwandlung“ als Meisterwerk gewürdigt wird. Die Sammlung findet großen Anklang, und den Eltern wird empfohlen, sie jüngeren Generationen vorzustellen.
Vorteile:Meisterhafte Erzählung, tiefgründige Themen der Verzweiflung und Absurdität, großartige Sammlung, für junge Leser empfohlen, gute Formatierung (Originaleinband und Schriftart).
Nachteile:Kafkas Stil mag nicht jeden ansprechen; manche mögen seine Themen schwierig oder beunruhigend finden.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Metamorphosis and Other Stories
Ein Mann erwacht und findet sich in ein riesiges Ungeziefer verwandelt; ein Artist verhungert als Zirkusattraktion; eine teuflische Maschine der Todesstrafe graviert den Buchstaben des Gesetzes in den Körper des Verurteilten.
Dies sind die Alptraumszenarien, die in den Kurzgeschichten von Franz Kafka, einer der prägendsten und rätselhaftesten literarischen Figuren des zwanzigsten Jahrhunderts, auftauchen. Trotz ihrer unmittelbaren Wirkung laden Kafkas Erzählungen zu unzähligen Interpretationen ein, von der Freudschen Psychologie über die existenzialistische Philosophie bis hin zur Tierkunde.
Dieser Band präsentiert „Die Verwandlung“ - zusammen mit einigen anderen von Kafkas besten und bekanntesten Geschichten - in einer nuancierten, klaren und kraftvollen Übersetzung von Ian Johnston. Die Anhänge liefern philosophische, literarische und kulturelle Zusammenhänge sowie wertvolle Auszüge aus Kafkas eigenen Briefen und Zeichnungen.