Bewertung:

Die Rezensionen deuten darauf hin, dass „Kafka's Day Job“ eine bedeutende und gründliche Untersuchung von Kafkas Berufsleben ist und Einblicke in die Art und Weise bietet, wie seine Arbeit sein literarisches Schaffen beeinflusst hat. Einige Leser sind jedoch der Meinung, dass das Buch Kafkas Beweggründe für das Schreiben nicht ausreichend klärt.
Vorteile:⬤ Hebt Kafkas berufliche Beiträge und Erfahrungen am Arbeitsplatz hervor
⬤ stellt wertvolle Verbindungen zwischen seiner juristischen Arbeit und literarischen Themen her
⬤ bietet hilfreiche Einführungen durch den Übersetzer
⬤ wird als unterhaltsamer als typische bürokratische Texte angesehen.
Einige Leser sind der Meinung, dass es Kafkas Beweggründe für das Schreiben nicht effektiv beleuchtet; ein Kritiker hält seine Relevanz für literarische Erkenntnisse für minimal und vergleicht es ungünstig mit nicht verwandten Werken.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Franz Kafka: The Office Writings
Franz Kafka: The Office Writings versammelt zum ersten Mal in englischer Sprache die interessantesten beruflichen Schriften Kafkas, die er in den Jahren seiner Tätigkeit als hochrangiger Jurist bei der größten Arbeiter-Unfallversicherungsanstalt in den böhmischen Ländern der österreichisch-ungarischen Monarchie verfasste. Franz Kafka (1883-1924) wird gemeinhin als der größte deutsche Prosaschriftsteller des zwanzigsten Jahrhunderts angesehen. Weniger bekannt ist, dass er auch eine juristische Laufbahn einschlug. Kafkas Schriftsätze zeigen ihn als scharfsinnigen Bürokraten, gewieften Rechtsgelehrten und innovativen Denker in sozialen, politischen und rechtlichen Fragen seiner Zeit. Seine offizielle Tätigkeit inspirierte ihn zu vielen Themen und Strategien der Romane und Erzählungen, die er nachts schrieb.
Zu diesen Dokumenten gehören Artikel über die Entschädigung von Arbeitern und die Sicherheit am Arbeitsplatz.
Appelle zur Gründung eines psychiatrischen Krankenhauses für Kriegsveteranen mit Kriegsneurose.
Und Briefe, in denen er unermüdlich für ein Gehalt streitet, das seinen Verdiensten entspricht. Bei der Schlichtung von Streitigkeiten, der Förderung von Gesetzgebungsprogrammen und der Untersuchung von Arbeitsplätzen wimmelt es in Kafkas Schriften nur so von Details über die Bürokratie und die Technologie seiner Zeit, wie z. B. die Kuraufzüge in Marienbad, die Herausforderungen des Automobils und die Gefahren des Ausgrabens in Steinbrüchen in betrunkenem Zustand. Wunderschön übersetzt und mit wertvollen Kommentaren von zwei der weltweit führenden Kafka-Forscher und einem der bedeutendsten amerikanischen Bürgerrechtsanwälte versehen, werfen die Dokumente ein reiches Licht auf den Menschen und den Schriftsteller und bieten Liebhabern von Kafkas Romanen und Erzählungen neue Einsichten.