
Metamorphosis: A 1915 novella written by Franz Kafka and one of Kafka's best-known works
Die Metamorphose (deutsch: Die Verwandlung) ist eine Novelle von Franz Kafka, die erstmals 1915 veröffentlicht wurde. Die Metamorphose ist eines von Kafkas bekanntesten Werken und erzählt die Geschichte des Kaufmanns Gregor Samsa, der eines Morgens aufwacht und sich auf unerklärliche Weise in ein riesiges Insekt (wörtlich: "monströses Ungeziefer") verwandelt, das sich an seinen neuen Zustand gewöhnen muss. Die Novelle wurde von der Literaturkritik breit diskutiert, wobei unterschiedliche Interpretationen angeboten wurden.
Handlung.
Gregor Samsa wacht eines Morgens auf und findet sich in ein "monströses Ungeziefer" verwandelt. Er hält die Verwandlung zunächst für vorübergehend und denkt langsam über die Folgen dieser Metamorphose nach. Unfähig, aufzustehen und das Bett zu verlassen, denkt Gregor über seinen Beruf als Handlungsreisender und Tuchhändler nach, den er als voll von "vorübergehenden und ständig wechselnden menschlichen Beziehungen, die nie aus dem Herzen kommen" charakterisiert. Er hält seinen Arbeitgeber für einen Despoten und würde seine Arbeit schnell aufgeben, wenn er nicht der Alleinverdiener seiner Familie wäre und die Schulden seines bankrotten Vaters abarbeiten müsste. Während er versucht, umzuziehen, stellt Gregor fest, dass sein Büroleiter, der Bürovorsteher, aufgetaucht ist, um nach ihm zu sehen, und sich über Gregors unentschuldigtes Fernbleiben empört. Gregor versucht, sowohl mit dem Chef als auch mit seiner Familie zu kommunizieren, aber hinter der Tür sind nur unverständliche Laute zu hören. Gregor schleppt sich mühsam über den Boden und öffnet die Tür. Der Verwalter, der den verwandelten Gregor sieht, flieht aus der Wohnung. Gregors Familie ist entsetzt, und sein Vater treibt ihn unter Androhung von Gewalt zurück in sein Zimmer.
Mit Gregors unerwarteter Entmündigung ist die Familie ihrer finanziellen Stabilität beraubt. Obwohl Gregors Schwester Grete seinen Anblick nun scheut, versorgt sie ihn mit Nahrung, die er nur noch verdorben zu sich nehmen kann. Gregor beginnt, seine neue Identität zu akzeptieren und krabbelt auf dem Boden, den Wänden und der Decke herum. Als Grete Gregors neues Hobby entdeckt, beschließt sie, einen Teil der Möbel zu entfernen, um Gregor mehr Platz zu verschaffen. Sie und ihre Mutter fangen an, die Möbel zu entfernen, aber Gregor findet das sehr bedrückend. Verzweifelt versucht er, ein besonders geliebtes Porträt an der Wand zu retten, das eine Frau im Pelzkleid zeigt. Seine Mutter verliert das Bewusstsein bei dem Anblick, wie Gregor sich an das Bild klammert, um es zu schützen. Als Grete ihrer Mutter zu Hilfe eilt, folgt Gregor ihr und wird von einer Medizinflasche verletzt, die auf sein Gesicht fällt. Sein Vater kommt von der Arbeit nach Hause und wirft wütend mit Äpfeln nach Gregor. Einer der Äpfel bleibt an einer empfindlichen Stelle in seinem Rücken stecken und verletzt ihn schwer...