Bewertung:

Das Buch ist eine viel beachtete Anthologie von Fernando Pessoas Lyrik, in der sein einzigartiger Ansatz durch verschiedene Heteronyme dargestellt wird. Die Leser bringen ihre tiefe Bewunderung für Pessoas Werk zum Ausdruck und heben dessen Komplexität, emotionale Tiefe und Schönheit hervor. Viele sind der Meinung, dass die Beschäftigung mit seinen Gedichten für Poesie-Liebhaber unerlässlich ist.
Vorteile:⬤ Reichhaltige und tiefgründige Poesie, die den Leser mitreißt.
⬤ Bietet Einblicke in verschiedene Personas (Heteronyme) Pessoas, die das Leseerlebnis bereichern.
⬤ Die Übersetzung von Richard Zenith wird für ihre Qualität gelobt.
⬤ Bietet einen umfassenden Blick auf Pessoas poetische Beiträge.
⬤ Viele Leser halten es für eine unverzichtbare Lektüre für jeden, der sich für die Literatur des 20.
⬤ Einige bemerkenswerte Gedichte, wie 'Tabacaria', fehlen in dieser Sammlung.
⬤ Einige Leser erwähnten, dass nicht alle Gedichte gleichermaßen spektakulär sind.
⬤ Für diejenigen, die mit Pessoas komplexem Stil nicht vertraut sind, könnte es eine Lernkurve geben.
(basierend auf 42 Leserbewertungen)
A Little Larger Than the Entire Universe: Selected Poems
Dies ist der größte und umfangreichste Gedichtband von Pessoa, der auf Englisch erhältlich ist.
Er enthält großzügige Auszüge aus den drei poetischen Alter Egos, die der portugiesische Schriftsteller als Heteronyme bezeichnete - Alberto Caeiro, Ricardo Reis und Alvaro de Campos - sowie aus dem umfangreichen und vielfältigen Werk, das er unter seinem eigenen Namen schrieb.