Bewertung:

Das Buch wird für seine Nützlichkeit gelobt, insbesondere die Frayn-Übersetzung, die für Schauspieler bevorzugt wird. Es gilt als eine großartige Lektüre, insbesondere für diejenigen, die Tschechows Stücke studieren, und wird von hilfreichen Anmerkungen für Erststudenten begleitet. Der Service von Amazon ist effizient, und das Buch erhielt gute Noten für seinen Zustand bei der Ankunft.
Vorteile:⬤ Die Frayn-Übersetzung wird von Schauspielern bevorzugt
⬤ Nützliche Anmerkungen für Studenten
⬤ Tolle Lektüre für das Theaterstudium
⬤ Ausgezeichneter Zustand
⬤ Effizienter Amazon-Service.
Keine erwähnt.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Uncle Vanya
Onkel Wanja gilt neben Drei Schwestern und Der Kirschgarten als eines von Tschechows Meisterwerken und als wichtiger Vorläufer des modernen Dramas. Onkel Wanja spielt auf einem Landgut im Russland des späten neunzehnten Jahrhunderts und ist zum Teil eine Studie über die Entnervung des russischen Provinzlebens der Mittelklasse. Die Hauptdynamik zwischen den Figuren selbst konzentriert sich auf zwei obsessive Liebesaffären, die zu nichts führen, und einen Flirt, der zur Katastrophe führt. Onkel Wanja, in dem sich das Tragische mit dem Absurden mischt und das in einer Form spielt, die Mehrdeutigkeit und Widersprüche zulässt, gilt als das erste Stück der Moderne. (David Lan)
Ein Meisterwerk des russischen Theaters, das in dieser Studentenausgabe in der endgültigen Übersetzung des renommierten Dramatikers Michael Frayn vorliegt.
Methuen Student Editions sind fachkundig kommentierte Texte zu einer Vielzahl von Theaterstücken. Der Band enthält den vollständigen Text des Stücks sowie eine Chronologie des Lebens und der Arbeit des Dramatikers.
Eine Einführung, die den Hintergrund des Stücks erläutert.
Eine Diskussion der verschiedenen Interpretationen.
Und Anmerkungen zu einzelnen Wörtern und Wendungen des Textes.