Bewertung:

Die Rezensionen zeigen eine allgemeine Zufriedenheit mit der Qualität und dem Inhalt des Buches, insbesondere bei Lesern, die mit Kafkas Werk vertraut sind. Während viele die Geschichte und ihre Themen schätzen, gehen die Meinungen über die in der Ausgabe enthaltenen zusätzlichen Essays und die Formatierung auseinander.
Vorteile:Das Buch kommt in ausgezeichnetem Zustand an, oft besser als erwartet, und ist sicher verpackt. Die Leser halten „Die Verwandlung“ für einen Klassiker, der leicht zu lesen und reich an philosophischen Themen ist. Die Einbeziehung von Essays wird von einigen geschätzt, und das Buch wird als preiswert angesehen.
Nachteile:Einige Leser waren von den zusätzlichen Analyse-Essays enttäuscht, weil sie sie zu freudianisch oder uninteressant fanden. Die Formatierung des Buches wurde kritisiert, wobei insbesondere bemängelt wurde, dass Zeilenlänge und Seitengröße nicht gut aufeinander abgestimmt sind. Einige Leser waren der Meinung, dass die Geschichte beunruhigend oder zu komplex für eine gelegentliche Lektüre sei.
(basierend auf 135 Leserbewertungen)
"Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett in ein monströses Ungeziefer verwandelt. "Mit diesem verblüffenden, bizarren und doch überraschend komischen ersten Satz beginnt Kafka sein Meisterwerk Die Verwandlung.
Es ist die Geschichte eines jungen Mannes, der sich über Nacht in ein riesiges, käferartiges Insekt verwandelt und zum Schandfleck seiner Familie wird, zum Außenseiter in seinem eigenen Haus, zu einem durch und durch entfremdeten Menschen. Die Metamorphose ist eine erschütternde - wenn auch absurd-komische - Meditation über menschliche Gefühle der Unzulänglichkeit, Schuld und Isolation und gehört zu den meistgelesenen und einflussreichsten Werken der Belletristik des 20. Jahrhunderts.
Wie W. H.
Auden schrieb: "Kafka ist für uns wichtig, weil sein Dilemma das Dilemma des modernen Menschen ist. ".