Bewertung:

Thích Nhat Hanhs Kommentar zum Diamant-Sutra bietet tiefe Einblicke und ein klares Verständnis dieses komplexen buddhistischen Textes. Die Leser finden seinen Text sowohl für Neulinge als auch für erfahrene Praktizierende zugänglich und nützlich. Einige Kritiker weisen jedoch auf mögliche Fehler in seinen Interpretationen und Metaphern hin und fordern einen breiteren Kontext und zusätzliche Ressourcen für ein vollständiges Verständnis.
Vorteile:⬤ Klarer und zugänglicher Kommentar
⬤ tiefe Einblicke in einen tiefgründigen Text
⬤ sowohl für Anfänger als auch für diejenigen mit etwas Hintergrundwissen über den Buddhismus geeignet
⬤ regt zum persönlichen Nachdenken an
⬤ schön geschrieben
⬤ ausgezeichneter Übersetzer und Lehrer.
⬤ Einige Interpretationen mögen abwegig oder umstritten sein
⬤ bestimmte Metaphern und Anekdoten mögen nicht bei allen Schülern auf Resonanz stoßen
⬤ Leser benötigen möglicherweise zusätzliche Kommentare für ein umfassenderes Verständnis
⬤ von einigen Rezensenten als nicht der beste unter anderen Kommentaren angesehen.
(basierend auf 34 Leserbewertungen)
Diamond That Cuts Through Illusion
Das Diamant-Sutra, ein Hauptpfeiler der Mahayana-Tradition, fasziniert Buddhisten seit Jahrhunderten wegen seiner Einsichten in Dualismus und Illusion: Der „Diamant“ kann jedes Hindernis auf dem Weg zur Erleuchtung durchschneiden. Im Diamant-Sutra antwortet der Buddha auf die Frage eines Schülers, wie man ein Buddha wird.
Der Diamant, der die Illusion durchschneidet, stellt einen Dialog zwischen dem Buddha und seinem Schüler Subhuti dar, der beleuchtet, wie unser Geist begrenzte Kategorien des Denkens konstruiert. Die Antwort: Wir müssen über die persönliche Erleuchtung hinausgehen und dem Pfad der Bodhisattvas folgen, voll erleuchteter Wesen, die das Nirvana aufschieben, um das Leiden anderer zu lindern. Es bietet uns alternative Wege, die Welt in ihrer Ganzheit zu betrachten, so dass wir einer tieferen Realität begegnen, Ehrfurcht vor der Umwelt und harmonischere Gemeinschaften, Familien und Beziehungen entwickeln und in der Welt geschickt und effektiv handeln können.
Diese überarbeitete Ausgabe enthält Thich Nhat Hanhs Übersetzung des Sutra aus dem Chinesischen und in seinen Kommentaren seine eigene diamantenscharfe Einsicht, einschließlich einer neuen Arbeit über die ökologischen Auswirkungen des Diamant-Sutra. Eine wunderschöne Ausgabe eines der zentralen Texte des Buddhismus.