Bewertung:
Das Buch „Das große Buch der vietnamesischen Märchen“ wird wegen seiner schönen Erzählweise, seiner Tiefe und seiner kulturellen Bedeutung hoch gelobt. Die von einem angesehenen vietnamesischen buddhistischen Mönch geschriebenen Geschichten lassen sowohl das vietnamesische Erbe als auch universelle Themen anklingen, so dass sie für Leser jeder Herkunft interessant sind. Einige Leser äußerten jedoch den Wunsch nach einer digitalen Version.
Vorteile:Das Buch ist schön geschrieben, fesselnd und informativ über die vietnamesische Kultur. Es enthält wichtige Legenden und Erzählungen und ist daher für Menschen jeden Alters und jeder Herkunft geeignet, auch für Anfänger, die Vietnamesisch sprechen. Die Leser schätzen die emotionale Verbindung zu ihrem kulturellen Erbe und die Eignung des Buches als Familienlektüre.
Nachteile:Als größter Nachteil wird das Fehlen einer digitalen Version genannt, die nach Ansicht einiger Leser im heutigen digitalen Zeitalter notwendig ist.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
The Dragon Prince: Stories and Legends from Vietnam
Der Drachenprinz ist eine Sammlung von 15 Geschichten und Legenden aus Vietnam, die der Zen-Meister, Dichter und Friedensaktivist Thich Nhat Hanh neu erzählt. Wie in vielen seiner Lehren betont Nhat Hanh Themen der Zusammenarbeit und Versöhnung und bietet gleichzeitig eine reichhaltige Einführung in die mythischen Elemente der vietnamesischen Kultur.
Die Geschichten reichen von Schöpfungsmythen über Kriegsgeschichten bis hin zu Mythen über Essen und Bräuche, die alle auf das Konzept der „Achtsamkeit“ abzielen, also darauf, sich dessen bewusst zu werden, was im Moment geschieht. Imaginäre Charaktere weben sich durch das Leben realer Personen und Ereignisse und vermischen Fiktion und Nicht-Fiktion, Magie und Fantasie zu einer tiefen Erkenntnis der Verbundenheit aller Wesen. Die Geschichten heben die Bedeutung des „wahren Sehens“ hervor und konzentrieren sich eher auf die Transzendenz als auf die Qualen. Vor allem aber enthält Der Drachenprinz einfach gut erzählte Geschichten mit einer klaren und lyrischen Sprache, die einmal mehr Thich Nhat Hanhs immenses schriftstellerisches Können unter Beweis stellt. Dieses Buch ist ein Muss für jede Sammlung.
Aus dem Nachwort des Übersetzers Mobi Warren:
„Die Helden und Heldinnen dieser Geschichten feiern die Nähe zur Erde, die Bedeutung der Übernahme persönlicher Verantwortung für das eigene Verhalten und die Möglichkeit, Konflikte durch Verständnis statt durch Gewalt zu lösen“. Durchgehend s/w-Illustrationen.
| ISBN: | 9781888375749 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
