Bewertung:
Die Rezensionen zeigen gemischte Gefühle gegenüber dem Buch, insbesondere gegenüber der Übersetzung und dem Zustand bei der Ankunft. Einige Leser schätzen das Fußnotenformat, das für Klarheit sorgt, ohne das Leseerlebnis zu unterbrechen, während andere die Qualität der Übersetzung und die Präsentation kritisieren. In mehreren Rezensionen werden Probleme mit falschen Ausgaben oder schlechtem Zustand des Buches hervorgehoben, aber viele finden den klassischen Text und seine Erkenntnisse dennoch wertvoll.
Vorteile:⬤ Das Fußnotenformat ermöglicht sowohl ein ablenkungsfreies Lesen als auch den Zugriff auf nützliche Informationen, wenn diese benötigt werden.
⬤ Die schön gebundene und optisch ansprechende Aufmachung wurde von vielen geschätzt.
⬤ Ein klassisches Werk, das wertvolle Erkenntnisse bietet, die auch heute noch relevant sind.
⬤ Viele fanden das Buch bei der Ankunft in einem ausgezeichneten oder tadellosen Zustand.
⬤ Einige erhaltene Ausgaben waren fehlerhaft, enthielten keinen Inhalt und waren nicht repräsentativ für das Originalwerk.
⬤ Die Übersetzung wird als zu vereinfacht und zu wenig tiefgründig für Studienzwecke kritisiert.
⬤ Mehrere Exemplare kamen in schlechterem Zustand als erwartet an, was zu Unzufriedenheit führte.
⬤ Die begrenzten Anmerkungen und Kontextinformationen in einigen Ausgaben machen sie weniger hilfreich für ernsthafte akademische Studien.
(basierend auf 83 Leserbewertungen)
The Canterbury Tales: A Selection
Geoffrey Chaucer hat zwar mehrere großartige Gedichte verfasst, doch sein Ruf als Vater der englischen Literatur gründet sich hauptsächlich auf die Canterbury Tales, eine Gruppe von Geschichten, die von verschiedenen Pilgern auf dem Weg zum Schrein von Thomas a Becket in der Kathedrale von Canterbury erzählt werden. Von heiter und unzüchtig bis hin zu zutiefst moralisch spiegeln die Erzählungen in ihrer Gesamtheit nicht nur die Sitten und Gebräuche des mittelalterlichen Englands wider, sondern auch die gesamte komische und tragische Dimension des menschlichen Daseins. Die Canterbury Tales gelten als die größte Sammlung von erzählenden Gedichten in der englischen Literatur und wurden im Mittelenglisch der Zeit Chaucers verfasst, möglicherweise um am Hof von Richard II. vorgelesen zu werden. Ihre Erhabenheit, ihr Humor und ihre Relevanz sind jedoch zeitlos, wie die Leser dieser maßgeblichen Ausgabe feststellen werden.
EINZIGARTIGE MERKMALE DER SIGNET CLASSICS CANTERBURY TALES
Ausführliche kritische Einleitung des Herausgebers Donald R. Howard * Normalisiertes Rechtschreibsystem für leichtere Lesbarkeit und Aussprache * Ausführliche Fußnoten.
* Glossar der grundlegenden mittelenglischen Wörter Mit einem Vorwort von Frank Grady und einem neuen Nachwort von Paul Strohm".
| ISBN: | 9780451416780 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2013 |
| Seitenzahl: | 432 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
