Bewertung:

Das Buch wird für seine umfassende Einführung in den Taoismus und die innere Alchemie gelobt, die komplexe Konzepte verständlich macht und zahlreiche praktische Übungen enthält. Allerdings wird es wegen der Qualität der Übersetzung und der Unzufriedenheit mit dem Verständnis der Autoren für die Materie kritisiert.
Vorteile:Es bietet eine solide Einführung in den Taoismus und die innere Alchemie, enthält praktische Übungen, gliedert das Tao Te Ching zum besseren Verständnis neu, gibt wertvolle spirituelle Ratschläge und ist für verschiedene Kenntnisstufen geeignet.
Nachteile:In einigen Rezensionen wird es als die schlechteste Übersetzung des Tao Te Ging bezeichnet, was Bedenken hinsichtlich der Genauigkeit und Tiefe aufwirft; andere sind der Meinung, dass das Verständnis der Autoren für den Taoismus nicht den Erwartungen entspricht.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
The Secret Teachings of the Tao Te Ching
Enthüllt Techniken zur Erlangung spiritueller Unsterblichkeit durch eine eingehende Untersuchung von Laotse's Tao Te Ching.
- Enthält Praktiken und Meditationen für ein Leben in Harmonie mit dem Tao (universelle Essenz) und dem Te (gütiges Handeln)
- Enthüllt die Integration von himmlischer und menschlicher Kraft im mystischen Feld in uns.
- Präsentiert Tao Huangs englische Übersetzung des Tao Te Ching aus dem chinesischen Mawangdui-Originaltext, der 1973 ausgegraben wurde.
Seit mehr als 2.500 Jahren gelten die Worte des Tao Te Ching, der Hauptschrift des Laoismus und Taoismus, als einer der größten Schätze der Welt. Laotse, dessen Name "das alte Kind" bedeutet, schrieb diese kurzen, aber wesentlichen Verse, die die Menschheit sowohl verwirrt als auch gesegnet haben. Jetzt führen die taoistischen Meister Mantak Chia und Tao Huang die Leser durch die Ursprünge dieser Philosophie, die Bedeutung hinter den 5.000 Piktogrammen und die Lebensweise, der Generationen gefolgt sind.
Während der Text des Tao Te Ging seit Generationen in literarischer Form weitergegeben wird, kann die Essenz des Textes nur durch das Erwachen des Herzens - eine wahre Integration von Körper und Geist - verstanden werden, was durch die Einsichten und Übungen in diesem Buch ermöglicht wird. Die Autoren analysieren Laotzus Lehren Zeile für Zeile und bieten Meditationen, Interpretationen und praktische Illustrationen an, die den wahren Sinn und Zweck dieses klassischen Textes verdeutlichen.