Die vollständigen Werke des Zhuangzi

Bewertung:   (4,5 von 5)

Die vollständigen Werke des Zhuangzi (Burton Watson)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

In den Rezensionen zu diesem Buch werden seine philosophische Tiefe und sein literarischer Charme hervorgehoben, wobei viele die Übersetzung von Burton Watson dafür loben, dass sie die Essenz von Zhuangzis Lehren einfängt. Während die meisten Leser das Buch für seinen Witz und seine Weisheit schätzen, wiesen einige Kritiker auf Probleme bei der redaktionellen Auswahl und der Präsentation sowie auf den physischen Zustand einiger Exemplare hin.

Vorteile:

Meisterhafte Übersetzung von Burton Watson, die den Stil und die Diktion des Originals beibehält.

Nachteile:

Bietet tiefe philosophische Einsichten und fesselnde Geschichten.

(basierend auf 22 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Complete Works of Zhuangzi

Inhalt des Buches:

Nur wenn der Mensch das Dao (den Weg der Natur) bewohnt und in seiner Einheit verweilt, kann er wahres Glück und Freiheit erlangen, sowohl im Leben als auch im Tod. Dies ist der zentrale Grundsatz der daoistischen Philosophie, der von einer Person - oder einer Gruppe von Personen - namens Zhuangzi (369? -286? v.

Chr.) in einem gleichnamigen Text verkündet wurde. Um frei zu sein, muss der Einzelne die starren Unterscheidungen zwischen Gut und Böse, Richtig und Falsch aufgeben und eine Handlungsweise verfolgen, die nicht durch Gewinn oder Streben motiviert ist. Wenn man aufhört, Ereignisse als gut oder schlecht zu beurteilen, verschwindet das vom Menschen verursachte Leiden und das natürliche Leiden wird als Teil des Lebens angenommen.

Zhuangzi erläutert diese mystische Philosophie mit Humor, Gleichnissen und Anekdoten, wobei er auch nicht logische Schlussfolgerungen und sogar Nonsens einsetzt, um eine Wahrheit jenseits der Grenzen der gewöhnlichen Logik zu beleuchten. Das Zhuangzi ist kühn, phantasievoll und einfallsreich formuliert, es löst sich von seiner historischen Epoche und Gesellschaft und wendet sich an die geistige Nahrung aller Menschen über alle Zeiten hinweg.

Als einer der am meisten gefeierten Texte der chinesischen Tradition wird das Zhuangzi jedes Jahr von Tausenden von englischsprachigen Gelehrten gelesen, allerdings nur in der Wade-Giles-Romanisierung. Die Pinyin-Romanisierung von Burton Watson bringt den Text in Einklang mit der Lesart chinesischer Gelehrter und einer wachsenden Zahl anderer Gelehrter.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780231164740
Autor:
Verlag:
Einband:Hardcover
Erscheinungsjahr:2013
Seitenzahl:368

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Chuang Tzu: Grundlegende Schriften - Chuang Tzu: Basic Writings
Die grundlegenden Schriften von Chuang Tzu werden von chinesischen Lesern seit über zweitausend...
Chuang Tzu: Grundlegende Schriften - Chuang Tzu: Basic Writings
Han Fei Tzu: Grundlegende Schriften - Han Fei Tzu: Basic Writings
Die Schriften von Han Fei Tzu (280? -233 v. Chr.), einem Vertreter der Fachia- oder...
Han Fei Tzu: Grundlegende Schriften - Han Fei Tzu: Basic Writings
Der kalte Berg: Einhundert Gedichte des t'Ang-Dichters Han-Shan - Cold Mountain: One Hundred Poems...
Diese Sammlung ist eines der frühesten und...
Der kalte Berg: Einhundert Gedichte des t'Ang-Dichters Han-Shan - Cold Mountain: One Hundred Poems by the t'Ang Poet Han-Shan
Der Dämon an der Agi-Brücke und andere japanische Märchen - Demon at Agi Bridge and Other Japanese...
Burton Watson und Haruo Shirane, renommierte...
Der Dämon an der Agi-Brücke und andere japanische Märchen - Demon at Agi Bridge and Other Japanese Tales
Das Lotus-Sutra - The Lotus Sutra
Seit seinem Erscheinen in China im dritten Jahrhundert gilt das Lotus-Sutra als eine der berühmtesten Schriften des buddhistischen...
Das Lotus-Sutra - The Lotus Sutra
Vier Hütten: Asiatische Schriften über das einfache Leben - Four Huts: Asian Writings on the Simple...
Dieser geliebte östliche Klassiker über ein...
Vier Hütten: Asiatische Schriften über das einfache Leben - Four Huts: Asian Writings on the Simple Life
Die Zen-Lehren von Meister Lin-Chi: Eine Übersetzung des Lin-Chi Lu - The Zen Teachings of Master...
Das Lin-Chi lu gehört zu den wichtigsten Texten...
Die Zen-Lehren von Meister Lin-Chi: Eine Übersetzung des Lin-Chi Lu - The Zen Teachings of Master Lin-Chi: A Translation of the Lin-Chi Lu
Mozi: Grundlegende Schriften - Mozi: Basic Writings
Mozi (5. Jh. v. Chr.) war ein bedeutender politischer und sozialer Denker und ein mächtiger Konkurrent der...
Mozi: Grundlegende Schriften - Mozi: Basic Writings
Die Analecten des Konfuzius - The Analects of Confucius
Die Analects of Confucius, die von den Schülern des Konfuzius in den Jahrhunderten nach seinem Tod im Jahr...
Die Analecten des Konfuzius - The Analects of Confucius
Die vollständigen Werke des Zhuangzi - The Complete Works of Zhuangzi
Nur wenn der Mensch das Dao (den Weg der Natur) bewohnt und in seiner Einheit verweilt,...
Die vollständigen Werke des Zhuangzi - The Complete Works of Zhuangzi
Han Feizi: Grundlegende Schriften - Han Feizi: Basic Writings
Han Feizi ist ein scharfsinniges, raffiniertes und zynisches Buch, das in jedem Zeitalter gelesen...
Han Feizi: Grundlegende Schriften - Han Feizi: Basic Writings
Das Vimalakirti-Sutra - The Vimalakirti Sutra
Das Vimalakirti-Sutra, das seit etwa zweitausend Jahren zu den beliebtesten asiatischen Klassikern gehört, zeichnet sich...
Das Vimalakirti-Sutra - The Vimalakirti Sutra
Xunzi: Grundlegende Schriften - Xunzi: Basic Writings
Xunzi vertrat die Ansicht, dass die ursprüngliche Natur des Menschen böse ist, und unterschied sich in diesem...
Xunzi: Grundlegende Schriften - Xunzi: Basic Writings
Die Erzählungen der Heike - The Tales of the Heike
Die Erzählungen der Heike sind eines der einflussreichsten Werke der japanischen Literatur und Kultur und auch heute...
Die Erzählungen der Heike - The Tales of the Heike
Das Columbia-Buch der chinesischen Poesie: Von den frühen Zeiten bis zum dreizehnten Jahrhundert -...
Das Columbia Book of Chinese Poetry präsentiert...
Das Columbia-Buch der chinesischen Poesie: Von den frühen Zeiten bis zum dreizehnten Jahrhundert - The Columbia Book of Chinese Poetry: From Early Times to the Thirteenth Century
Ausgewählte Gedichte von Du Fu - Selected Poems of Du Fu
Du Fu (712-777) wurde als Chinas größter Dichter bezeichnet, und manche nennen ihn den größten...
Ausgewählte Gedichte von Du Fu - Selected Poems of Du Fu
Mo Tzu: Grundlegende Schriften - Mo Tzu: Basic Writings
Die Gedanken und Schriften dieses bedeutenden politischen und sozialen Denkers aus dem fünften Jahrhundert...
Mo Tzu: Grundlegende Schriften - Mo Tzu: Basic Writings
Das Lotus-Sutra - The Lotus Sutra
Seit seinem Erscheinen in China im dritten Jahrhundert gilt das Lotus-Sutra als eine der berühmtesten Schriften des buddhistischen...
Das Lotus-Sutra - The Lotus Sutra
Aufzeichnungen über wundersame Ereignisse in Japan: Das Nihon Ryoiki - Record of Miraculous Events...
Das Nihon ryoiki, eine Sammlung von setsuwa oder...
Aufzeichnungen über wundersame Ereignisse in Japan: Das Nihon Ryoiki - Record of Miraculous Events in Japan: The Nihon Ryoiki
Chinesische Lyrik: Shih-Poesie vom zweiten bis zum zwölften Jahrhundert - Chinese Lyricism: Shih...
In den tausend Jahren, die dieser Band abdeckt,...
Chinesische Lyrik: Shih-Poesie vom zweiten bis zum zwölften Jahrhundert - Chinese Lyricism: Shih Poetry from the Second to the Twelfth Century
Po Ch-I: Ausgewählte Gedichte - Po Ch-I: Selected Poems
Die T'ang-Dynastie war das große Zeitalter der chinesischen Poesie, und Po Chu-i (772-846) war einer der...
Po Ch-I: Ausgewählte Gedichte - Po Ch-I: Selected Poems
Frühe chinesische Literatur - Early Chinese Literature
Watsons Darstellung des chinesischen Schrifttums von der Zeit der Chou-Dynastie (1100-249 v. Chr.) bis...
Frühe chinesische Literatur - Early Chinese Literature
Aufzeichnungen über wundersame Ereignisse in Japan: Das Nihon Ryoiki - Record of Miraculous Events...
Das Nihon ryoiki, eine Sammlung von setsuwa oder...
Aufzeichnungen über wundersame Ereignisse in Japan: Das Nihon Ryoiki - Record of Miraculous Events in Japan: The Nihon Ryoiki
Hsn Tzu: Grundlegende Schriften - Hsn Tzu: Basic Writings
Hsun Tzu legte das vollständigste und geordnetste philosophische System seiner Zeit vor. Obwohl er...
Hsn Tzu: Grundlegende Schriften - Hsn Tzu: Basic Writings
Frühe chinesische Literatur - Early Chinese Literature
Watsons Darstellung des chinesischen Schrifttums von der Zeit der Chou-Dynastie (1100-249 v. Chr.) bis zu den...
Frühe chinesische Literatur - Early Chinese Literature

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)