Bewertung:
In den Rezensionen des Buches werden die fesselnde Geschichte, die schönen Illustrationen und die kulturelle Bedeutung des Buches hervorgehoben, insbesondere die Einführung der Kinder in die dominikanischen Traditionen. Viele Leserinnen und Leser schätzen das zweisprachige Format und den fesselnden Erzählstil, wobei sie auch die Eignung des Buches für Kinder und Erwachsene hervorheben. Nachteile werden jedoch kaum erwähnt.
Vorteile:Fesselnde Geschichte und Illustrationen, zweisprachiges Format (Englisch und Spanisch), kulturelle Bedeutung und pädagogischer Wert, unterhaltsam für Kinder und Erwachsene, Humor und Lebenslektionen in die Erzählung integriert.
Nachteile:Es werden keine nennenswerten Nachteile erwähnt; eine Rezension bezieht sich auf den gebrauchten Zustand des Produkts, was aber dem Vergnügen keinen Abbruch tut.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
El Mejor Regalo del Mundo: La Leyenda de La Vieja Belen (Bilingual Edition) / The Best Gift of All: The Legend of La Vieja Belen
Die renommierte Latina-Autorin Julia Alvarez erzählt die Legende der dominikanischen Volksfigur La Vieja Belen in dieser bezaubernden zweisprachigen Reimgeschichte, die von dem dominikanischen Künstler Ruddy Nunez wunderschön illustriert wurde.
Alvarez' Nacherzählung bewahrt den Zauber der traditionellen Erzählung und liefert gleichzeitig eine bodenständige, zeitgemäße Moral: "Von allen Geschenken, die du machen kannst, ist deine Zeit das Beste. ".
| ISBN: | 9781631138690 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
