Bewertung:
Julia Alvarez' „Wie die Garcia-Mädchen ihren Akzent verloren“ ist eine ergreifende Erkundung der Einwanderungserfahrungen von vier dominikanischen Schwestern, die in umgekehrter chronologischer Reihenfolge aufgebaut sind. Der Roman bietet eine Reihe von Vignetten, die sich mit kultureller Identität, Familiendynamik und den Herausforderungen des Lebens zwischen zwei Kulturen befassen. Während er tiefe Emotionen und kulturelle Realitäten einfängt, finden einige Leser die nicht-lineare Struktur und die zahlreichen Charaktere verwirrend, was es schwierig macht, sich voll auf den Text einzulassen.
Vorteile:⬤ Zeitgemäße und relevante Themen über Immigration und Identität.
⬤ Kunstvolle und meisterhafte Erzählung mit gut gezeichneten Charakteren.
⬤ Bietet Einblicke in die dominikanische Kultur und das Familienleben.
⬤ Weckt starke Emotionen und nachvollziehbare Erfahrungen.
⬤ Einzigartige Erzählstruktur, die verschiedene Perspektiven bietet.
⬤ Verwirrende Struktur und zahlreiche Charaktere können schwer zu folgen sein.
⬤ Einige Charaktere wirken unterentwickelt oder flach.
⬤ Gemischte Gefühle über das Tempo und den Zusammenhalt der Geschichte.
⬤ Gelegentliche Scanfehler in digitalen Ausgaben.
⬤ Kein konventioneller Roman, der vielleicht nicht alle Leser anspricht.
(basierend auf 249 Leserbewertungen)
How the Garca Girls Lost Their Accents
Jubiläumsausgabe von Julia Alvarez' modernem Latinx-Klassiker, der vier Schwestern beim Aufwachsen in zwei Kulturen eine Stimme gibt, mit einem neuen Vorwort der New York Times-Bestsellerautorin und National Book Award--Preisträgerin Elizabeth Acevedo.
A Penguin Vitae Edition
Die Garc a-Schwestern - Carla, Sandra, Yolanda und Sof a - und ihre Familie müssen aus ihrer Heimat in der Dominikanischen Republik fliehen, nachdem die Rolle ihres Vaters bei einem Versuch, den brutalen Diktator Rafael Trujillo zu stürzen, aufgedeckt wird. Sie kommen 1960 in New York City an, wo sie ein Leben führen, das weit von ihrer Existenz in der Karibik entfernt ist. In den wundersamen, aber nicht immer gastfreundlichen Vereinigten Staaten versuchen ihre Eltern, an ihren alten Gewohnheiten festzuhalten, während die Mädchen versuchen, ein neues Leben zu finden (indem sie sich die Haare glätten, amerikanische Mode tragen und ihr Spanisch vergessen). Für sie ist es gleichzeitig befreiend und quälend, zwischen der alten und der neuen Welt gefangen zu sein. In Julia Alvarez' How the Garc a Girls Lost Their Accents (Wie die Garc a-Mädchen ihren Akzent verloren) erzählen die Schwestern ihre Geschichten darüber, wie es ist, in Amerika zu Hause zu sein - und nicht zu Hause zu sein.
Penguin Vitae - frei übersetzt als Pinguin des eigenen Lebens - ist eine luxuriöse Hardcover-Reihe von Penguin Classics, die eine dynamische und vielfältige Landschaft klassischer Belletristik und Sachbücher aus fünfundsiebzig Jahren Klassikerverlag feiert. Penguin Vitae bietet den Lesern wunderschön gestaltete Klassiker, die den Verlauf ihres Lebens geprägt haben, und lädt neue Leser ein, diese literarischen Geschenke der persönlichen Inspiration, des intellektuellen Engagements und der kreativen Originalität zu entdecken.
| ISBN: | 9780143136552 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 1900 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
