Bewertung:
Wie die Garcia-Mädchen ihren Akzent verloren“ von Julia Alvarez ist eine nuancierte Erzählung, die das Leben von vier eingewanderten Schwestern aus der Dominikanischen Republik, die in den Vereinigten Staaten leben, beleuchtet. Der Roman ist in umgekehrter chronologischer Reihenfolge aufgebaut und wird in einer Reihe von Vignetten erzählt, die ihre Herausforderungen in Bezug auf kulturelle Identität, Familiendynamik und Einwanderungserfahrungen aufgreifen. Obwohl der Roman für seinen Realismus und seine emotionale Tiefe gelobt wurde, empfanden einige Leser ihn aufgrund der nicht linearen Erzählweise und der zahlreichen Charaktere als verwirrend, was es schwer machte, eine Verbindung zur Kontinuität der Geschichte herzustellen.
Vorteile:⬤ Fesselnde Darstellung der Erfahrungen von Einwanderern und des Familienlebens.
⬤ Realistische und emotional ansprechende Charaktere und Ereignisse.
⬤ Einzigartige Struktur der Erzählung in umgekehrter Reihenfolge verleiht Tiefe.
⬤ Vermittelt Einblicke in die dominikanische Kultur und das dominikanische Erbe.
⬤ Fesselt die Leser mit seiner Erforschung von Identität und familiären Beziehungen.
⬤ Die nicht-lineare Erzählung kann für die Leser verwirrend sein.
⬤ Einige Charaktere wirken unterentwickelt oder ununterscheidbar.
⬤ Einigen Lesern fehlte es der Handlung an Spannung oder Zusammenhalt.
⬤ Gelegentliche Lesefehler im E-Book-Format.
⬤ Gemischte Gefühle über das Ende und die allgemeine Substanz des Romans.
(basierend auf 249 Leserbewertungen)
How the Garcia Girls Lost Their Accents
Von der internationalen Bestsellerautorin von In the Time of the Butterflies und Afterlife, How the Garcia Girls Lost Their Accents ist „ergreifend... kraftvoll... Es fängt auf wunderbare Weise die Schwellenerfahrung der neuen Einwanderer ein, wo die Vergangenheit noch keine Erinnerung ist.“ (The New York Times Book Review)
Der neue Roman von Julia Alvarez, The Cemetery of Untold Stories, erscheint am 2. April 2024. Jetzt vorbestellen!
Der erste Roman der gefeierten Schriftstellerin Julia Alvarez lässt vier Schwestern zu Wort kommen, die in zwei Kulturen aufwachsen. Die García-Schwestern - Carla, Sandra, Yolanda und Sofía - und ihre Familie müssen aus ihrer Heimat in der Dominikanischen Republik fliehen, nachdem die Rolle ihres Vaters bei einem Versuch, den brutalen Diktator Rafael Trujillo zu stürzen, aufgedeckt wird. Sie kommen 1960 in New York City an, wo sie ein Leben führen, das weit von ihrer Existenz in der Karibik entfernt ist. In den wundersamen, aber nicht immer gastfreundlichen USA versuchen ihre Eltern, an ihren alten Gewohnheiten festzuhalten, während die Mädchen versuchen, ein neues Leben zu finden: Sie richten sich die Haare, tragen amerikanische Mode und vergessen ihr Spanisch. Für sie ist es gleichzeitig befreiend und quälend, zwischen der alten und der neuen Welt gefangen zu sein. Hier erzählen sie ihre Geschichten darüber, wie es ist, in Amerika zu Hause zu sein - und nicht zu Hause.
„Alvarez hat dazu beigetragen, Latina-Autoren den Weg in den literarischen Mainstream zu ebnen: Romane wie In der Zeit der Schmetterlinge und Wie die García-Mädchen ihren Akzent verloren haben wurden von der Kritik gelobt und zierten die Bestsellerlisten in ganz Amerika“ - Francisco Cantú, The New York Times Book Review
„Ein klarer Blick auf die Unsicherheit und die Sehnsucht nach einem Gefühl der Zugehörigkeit, die Teil der Erfahrung von Einwanderern sind. Bewegend erzählt.“ -The Washington Post Book World
| ISBN: | 9781606868386 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Vorgebunden |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
