Gesammelte Fiktionen

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,8 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die „Gesammelten Erzählungen“ von Borges werden für ihren schönen Schreibstil, die zum Nachdenken anregenden Themen und die komplizierten Erzählungen hoch gelobt. Viele Leserinnen und Leser schätzen die Tiefe der Geschichten und die Qualität der Übersetzung von Andrew Hurley, trotz einiger Kritikpunkte an bestimmten Übersetzungsentscheidungen. Die Sammlung wird als ein meisterhaftes Werk bezeichnet, das zum mehrmaligen Lesen einlädt und für jeden, der sich für Literatur oder Philosophie interessiert, als unverzichtbar gilt. Einige Leser finden es jedoch anspruchsvoll und dicht und empfehlen, sich auf die Komplexität des Werks vorzubereiten. Einige Rezensenten äußern sich auch enttäuscht über bestimmte Übersetzungen und den Inhalt des Hörbuchs.

Vorteile:

⬤ Unglaubliche und zum Nachdenken anregende Sammlung
⬤ hochgelobtes Schreiben und Erzählen
⬤ bietet Bildung in verschiedenen akademischen Bereichen
⬤ schöne Taschenbuchausgabe
⬤ fesselnde Themen und fantasievolle Konzepte
⬤ viele Leser halten Borges für einen einzigartigen und meisterhaften Autor
⬤ lädt zum mehrfachen Lesen ein, um ein tieferes Verständnis zu erlangen.

Nachteile:

⬤ Manche finden Borges für Gelegenheitsleser anspruchsvoll und dicht
⬤ Kritik an bestimmten Übersetzungsentscheidungen
⬤ Enttäuschung über die unvollständige Hörbuchversion
⬤ einige Verwirrung über die Klarheit bestimmter Geschichten.

(basierend auf 207 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Collected Fictions

Inhalt des Buches:

Zum ersten Mal in englischer Sprache sind alle Romane des Schriftstellers, der als der größte spanischsprachige Schriftsteller unseres Jahrhunderts gilt, in einem einzigen Band zusammengefasst.

Von Jorge Luis Borges' Debüt aus dem Jahr 1935 mit The Universal History of Iniquity bis hin zu seinen immens einflussreichen Sammlungen Ficciones und The Aleph zeigen diese rätselhaften, ausgeklügelten, fantasievollen Erfindungen sein Talent, die Fiktion auf den Kopf zu stellen, indem er mit Form und Genre spielt und mit der Sprache herumspielt. Zusammen bilden diese unvergleichlichen Werke das perfekte einbändige Kompendium für alle, die Borges seit langem lieben, und eine hervorragende Einführung in das Werk des Meisters für alle, die dieses einzigartige Genie noch nicht entdeckt haben.

".

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780140286809
• Autor: Luis Borges Jorge
• Verlag: Penguin Group
• Einband: Taschenbuch