Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Vorlesungen von Borges über englische Literatur und bietet eine einzigartige und eigenwillige Perspektive. Während einige Leser die Einsichten fesselnd und den Stil ansprechend finden, merken andere an, dass es vielleicht nicht die Erwartungen derjenigen erfüllt, die einen traditionellen Literaturkurs suchen.
Vorteile:Borges bietet eine frische, fesselnde Perspektive auf die englische Literatur, mit humorvollen und aufschlussreichen Kommentaren. Sein lockerer Vortragsstil und sein fundiertes Wissen machen die Diskussionen unterhaltsam. Die Übersetzung macht Borges' Gedanken einem breiteren Publikum zugänglich. Die Leser schätzen die einzigartige Auswahl der besprochenen Autoren und Werke sowie die Fähigkeit von Borges, durch seine persönlichen Anekdoten und Verbindungen das Interesse an der Literatur zu wecken.
Nachteile:Die Vorlesungen können eigenwillig und selektiv sein und enttäuschen möglicherweise diejenigen, die einen umfassenden Überblick über die englische Literatur erwarten. Einige Leser bemerken einen Mangel an strukturiertem Fokus, wobei Borges manchmal in nicht verwandte Themen abschweift. Außerdem bietet das Buch möglicherweise nicht genügend technische Einblicke in das Handwerk des Schreibens, was einige Leser erwartet hatten.
(basierend auf 27 Leserbewertungen)
Professor Borges: A Course on English Literature
Edgardo Krebs, der für die Zeitschrift Harper's schrieb, beschreibt Professor Borges: "Eine Zusammenstellung der fünfundzwanzig Vorlesungen, die Borges 1966 an der Universität von Buenos Aires hielt, wo er englische Literatur lehrte.
Angefangen bei den Kennungen der Wikinger und Beowulf bis hin zu Stevenson und Oscar Wilde durchquert das Buch eine Landschaft von 'Vorläufern', kulturübergreifenden Anleihen und Ausdrucksformen, die alle von Borges zu einem riesigen interpretatorischen Netz verbunden werden. Dies ist das überraschendste und nützlichste Werk von Borges, das posthum erschienen ist.
"