Bewertung:
Die Rezensionen zu „Anna Karenina“ zeigen ein breites Spektrum von Reaktionen auf Tolstois klassischen Roman, wobei die literarischen Verdienste und Themen hervorgehoben und gleichzeitig die Schwierigkeiten bei der Lesbarkeit in verschiedenen Übersetzungen anerkannt werden. Die Rezensenten loben Tolstois tiefgründige Charakterentwicklung und die Auseinandersetzung des Romans mit Liebe und gesellschaftlichen Themen, doch einige äußern sich frustriert über bestimmte Übersetzungen und die Komplexität der Erzählung.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben, mit reichhaltiger Charakterentwicklung und emotionaler Tiefe; der Leser findet sich oft dabei wieder, tief mit den Figuren mitzufühlen.
⬤ Zeitlose Themen wie Liebe, Moral und Gesellschaftskritik, die auch in der heutigen Zeit noch eine Rolle spielen.
⬤ Die Komplexität der Erzählung und die detaillierte Darstellung der russischen Gesellschaft erhöhen den literarischen Wert des Romans.
⬤ Viele Ausgaben bieten hochwertige Übersetzungen und schöne Ausgaben, die das Buch zu einer wertvollen Ergänzung jeder Sammlung machen.
⬤ Einige Übersetzungen werden für ihre schlechte grammatikalische Qualität kritisiert, was das Leseerlebnis frustrierend und schwer nachvollziehbar macht.
⬤ Die Länge und Komplexität des Romans kann entmutigend sein und zu einer Ermüdung des Lesers führen, insbesondere für diejenigen, die mit der russischen Literatur nicht vertraut sind.
⬤ Unstimmigkeiten bei den Ausgaben können zu einer unterschiedlichen Lesbarkeit führen, wobei einige physische Ausgaben umständlich sind.
⬤ Bestimmte Figuren und Beziehungen können trivial oder verwirrend erscheinen, was es dem Leser erschwert, sich auf die Geschichte einzulassen.
(basierend auf 269 Leserbewertungen)
Willst du Anna Karenina lesen? Wenn ja, dann lesen Sie weiter...
Anna Karenina ist eine der beliebtesten und einprägsamsten Heldinnen der Literatur. Ihr überwältigender Charme dominiert einen Roman von unvergleichlicher Fülle und Dichte. Tolstoi betrachtete dieses Buch als seinen ersten wirklichen Versuch einer Romanform, und es behandelt das Wesen der Gesellschaft auf allen Ebenen - des Schicksals, des Todes, der menschlichen Beziehungen und der unüberbrückbaren Widersprüche der Existenz. Der Roman endet tragisch, und es gibt vieles, was Verzweiflung hervorruft, doch daneben gibt es eine überschwängliche Freude an den vielen vergänglichen Freuden des Lebens und eine Fülle von komischen Momenten.
Worauf warten Sie noch? Anna Karenina ist nur einen Klick entfernt, klicken Sie auf die Schaltfläche „Jetzt kaufen“ in der oberen rechten Ecke JETZT.
| ISBN: | 9781800601956 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
