Bewertung:

Die Rezensionen zu „Krieg und Frieden“ heben den Status des Buches als klassisches literarisches Meisterwerk hervor, das Geschichte, Philosophie und persönliche Erzählungen in sich vereint. Die Leser loben die einprägsamen Charaktere und die tiefgreifenden thematischen Erkundungen von Krieg, Gesellschaft und Menschlichkeit. Die dreibändige Reihe wird für ihren praktischen Umfang und die hervorragende Qualität der Übersetzungen gelobt, insbesondere für die Maude-Übersetzung. Einige Leser bemängeln jedoch das Fehlen eines Glossars für die französischen Dialoge und kritisieren die inhaltliche Tiefe und Länge des Romans.
Vorteile:⬤ Epische Erzählung mit einprägsamen Figuren und tiefgründigen thematischen Erkundungen.
⬤ Hochwertiges, praktisches dreibändiges Set, das die Lektüre und Handhabung erleichtert.
⬤ Ausgezeichnete Maude-Übersetzung, die die Schönheit der Originalsprache bewahrt.
⬤ Bietet einen fesselnden Einblick in das russische Leben und die Auswirkungen des Krieges.
⬤ Enthält hilfreiche Funktionen wie Charakterlisten und Zeitleisten.
⬤ Fehlen eines Glossars für französische Ausdrücke, was für manche Leser eine Herausforderung darstellt.
⬤ Die Länge und Dichte des Buches könnte für manche Leser entmutigend sein, da einige das Gefühl hatten, es würde sich wiederholen oder zu detailliert sein.
⬤ Gelegentliche Anglisierung von Charakternamen, die für manche Leser die Authentizität beeinträchtigen könnte.
(basierend auf 175 Leserbewertungen)
War and Peace: 3-Volume Boxed Set
Ein atemberaubendes dreibändiges Box-Set von Tolstois Meisterwerk - von PBS's The Great American Read als einer der beliebtesten Romane Amerikas nominiert - Krieg und Frieden.
Krieg und Frieden“ konzentriert sich im Wesentlichen auf Napoleons Einmarsch in Russland im Jahr 1812 und folgt drei der bekanntesten Figuren der Literatur: Pierre Besuchow, der uneheliche Sohn eines Grafen, der um sein Erbe kämpft und sich nach geistiger Erfüllung sehnt; Fürst Andrej Bolkonski, der seine Familie zurücklässt, um im Krieg gegen Napoleon zu kämpfen; und Natascha Rostow, die schöne junge Tochter eines Adligen, die beide Männer intrigiert.
Während Napoleons Armee einmarschiert, folgt Tolstoi auf brillante Weise den Charakteren mit unterschiedlichem Hintergrund - Bauern und Adel, Zivilisten und Soldaten -, die mit den Problemen ihrer Zeit, ihrer Geschichte und ihrer Kultur zu kämpfen haben. Und im Laufe des Romans überwinden diese Figuren ihre Besonderheiten und werden zu einigen der bewegendsten - und menschlichsten - Figuren der Weltliteratur.
Diese Sammlerbox von Krieg und Frieden enthält die klassische Übersetzung von Louise und Aylmer Maude.
Everyman's Library verfolgt die höchsten Produktionsstandards und druckt auf säurefreiem, cremefarbenem Papier, mit Ganzleineneinbänden mit zweifarbiger Folienprägung, dekorativen Vorsatzblättern, Seidenbandmarkern und halbrunden Buchrücken im europäischen Stil. Everyman's Library Classics enthalten eine Einleitung, eine Auswahlbibliografie und eine Chronologie des Lebens und der Zeit des Autors.