Bewertung:

In den Rezensionen zu „Das Evangelium in Kürze“ von Leo Tolstoi werden die tiefgründigen Interpretationen und die Vereinfachung der Lehren Jesu hervorgehoben, die das Buch auch für Menschen mit säkularem oder alternativem spirituellem Hintergrund zugänglich machen. Allerdings gibt es erhebliche Kritik an der Qualität der Übersetzungen und der Formatierung, insbesondere in der Kindle-Ausgabe, die mit zahlreichen Fehlern behaftet ist.
Vorteile:Das Buch bietet eine brillante Interpretation der Botschaft des Evangeliums und fasst die vier Evangelien zu einer einzigen Erzählung zusammen, die sich auf Liebe und Frieden konzentriert. Es ist besonders attraktiv für Leser, die das traditionelle biblische Dogma vermissen. Viele Rezensenten schätzen Tolstois Einsichten und intellektuelle Herangehensweise und halten sie für wesentlich, um die wahren Lehren Jesu ohne historische Bearbeitungen zu verstehen.
Nachteile:Die Kindle- und die Druckausgabe weisen zahlreiche typografische Fehler, schlechte Formatierung und potenziell irreführende Interpretationen aufgrund schlampiger OCR-Verfahren auf. Rezensenten merkten an, dass die Qualität einiger Versionen das Leseerlebnis beeinträchtigt. Außerdem empfanden einige Leser den Text als zu langatmig oder zu wenig aussagekräftig.
(basierend auf 31 Leserbewertungen)
The Gospel in Brief
2023 Nachdruck der Ausgabe von 1896. Vollständiges Faksimile der Originalausgabe und nicht mit optischer Erkennungssoftware reproduziert.
Der berühmteste Romancier aller Zeiten, der Autor von Anna Karenina und Krieg und Frieden, erzählt „die größte Geschichte, die je erzählt wurde“, indem er die vier Evangelien zu einer einzigen Erzählung über das Leben Jesu in zwölf Kapiteln zusammenfasst. Auf der Grundlage seines Studiums frühchristlicher Texte macht Leo Tolstois bemerkenswertes The Gospel in Brief die kraftvolle, mystische Wahrheit der spirituellen Lehre Jesu zugänglich, die von künstlichen kirchlichen Doktrinen befreit ist. Das kurze Evangelium ist eine Synthese der vier Evangelien des Neuen Testaments zu einer einzigen Erzählung über das Leben Jesu.
Es ist insofern bemerkenswert, als es viele der übernatürlichen Aspekte der ursprünglichen Evangelien ausklammert, wie z. B.
die Behauptungen über Jesu göttlichen Ursprung und seine Fähigkeit, Wunder zu vollbringen. Stattdessen konzentriert sich das Werk auf die Lehren, die Jesus seinen Anhängern erteilte, vermutlich diejenigen, die Tolstoi am überzeugendsten fand.
Einige sind der Meinung, dass Das Evangelium in Kürze Tolstois eigene Interpretation des Christentums widerspiegelt.