Bewertung:

Das Reich Gottes ist in dir von Leo Tolstoi ist eine tiefgründige Erforschung des Christentums, die traditionelle religiöse Praktiken in Frage stellt und für eine persönliche, gewaltfreie Interpretation der Lehren Christi eintritt. Rezensenten loben die Erkenntnisse über Liebe, Vergebung und die innere Natur des Reiches Gottes. Viele kritisieren jedoch die Qualität der verschiedenen Ausgaben und führen Übersetzungsfehler, Kleingedrucktes und Probleme mit dem Einband an.
Vorteile:⬤ Tief aufschlussreiche und transformative Inhalte, die konventionelle christliche Lehren in Frage stellen.
⬤ Ermutigt zur Selbstprüfung und zu gewaltfreien Prinzipien, die mit den Lehren Jesu übereinstimmen.
⬤ Ein einflussreiches Werk, das namhafte Persönlichkeiten wie Gandhi inspiriert hat und auch heute noch bei den Lesern Anklang findet.
⬤ Vermittelt eine einzigartige Perspektive auf das Christentum, die viele als erfrischend und relevant empfinden.
⬤ Zahlreiche Ausgaben sind mit Fehlern behaftet, darunter grammatikalische Fehler und fehlende Wörter, was zu Verwirrung führt.
⬤ Manche finden Tolstois Schreibstil überflüssig und zu langatmig, was es schwer macht, sich auf ihn einzulassen.
⬤ Gemischte Erfahrungen bezüglich der Übersetzungen beeinträchtigen die Lesbarkeit, wobei einige Ausgaben als unverständlich beschrieben werden.
⬤ Physikalische Produktionsprobleme in bestimmten Ausgaben, einschließlich Kleingedrucktem und Bindungsfehlern.
(basierend auf 171 Leserbewertungen)
The Kingdom of God is Within You: with preface by the author (Aziloth Books)
Leo Tolstoi wurde 1828 in eine russische Aristokratenfamilie hineingeboren und avancierte mit Klassikern wie "Krieg und Frieden" und "Anna Karenina" zum bedeutendsten Romanautor seiner Zeit. In den 1870er Jahren geriet er in eine Midlife-Crisis, in der er seinen Ruhm und Erfolg in Frage stellte und seine Existenz als völlig sinnlos empfand.
Diese "dunkle Nacht der Seele" endete in einem spirituellen Erwachen, bei dem er zum Christentum zurückkehrte, das er in seiner Jugend abgelehnt hatte. Aber es war ein ganz anderes Christentum als das, das die russisch-orthodoxe Kirche vertrat. In "Das Reich Gottes ist in dir" fordert Tolstoi eine wörtliche Auslegung der Lehren Christi, wie sie in der Bergpredigt zum Ausdruck kommen.
Das Christentum besteht auf Gewaltlosigkeit, Nicht-Widerstand gegen das Böse und Vergebung, und diejenigen, die anders handeln, während sie behaupten, seine Anhänger zu sein, sind entweder getäuscht oder Heuchler. Tolstoi kritisiert insbesondere die orthodoxe Kirche und die weltlichen Regierungen, was dazu führte, dass sein Buch im zaristischen Russland verboten wurde.
Doch die Botschaft von "Das Reich Gottes" hallte weit über das Christentum und die Grenzen von Tolstois Heimatland hinaus. Sein kompromissloses Beharren auf der moralischen Notwendigkeit des gewaltlosen Widerstands hat so bedeutende Persönlichkeiten wie Martin Luther King und Mohandas Gandhi beeinflusst, wobei der Mahatma erklärte, es sei ein Schatz "unabhängigen Denkens, tiefer Moral und Wahrhaftigkeit".
Eine nachdenklich stimmende Lektüre, die Gläubige und Nicht-Gläubige gleichermaßen zur kritischen Selbstprüfung anregen wird.