Das Schocken-Buch der modernen sephardischen Literatur

Bewertung:   (4,6 von 5)

Das Schocken-Buch der modernen sephardischen Literatur (Ilan Stavans)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.

Originaltitel:

The Schocken Book of Modern Sephardic Literature

Inhalt des Buches:

Die Vertreibung der Juden aus Spanien im Jahr 1492 ließ eine Reihe reicher, unterschiedlicher Diasporas entstehen, die durch eine gemeinsame Vision und Lebensfreude miteinander verbunden waren. Der Exodus führte die Sephardim in andere europäische Länder, nach Nordafrika, Kleinasien und Südamerika und schließlich in die amerikanischen Kolonien. In jeder Gemeinschaft entstanden neue literarische und künstlerische Formen aus der Verschmelzung ihres jüdisch-spanischen Erbes mit den Kulturen ihrer Gastländer, und dieser Prozess hat sich bis heute fortgesetzt. Diese mehrsprachige Tradition brachte sowohl Chancen als auch Herausforderungen mit sich, die in jeder zeitgenössischen Kultur nachhallen: der Status von Minderheiten innerhalb der Gesellschaft, die Spannung zwischen einer zivilen, demokratischen Tradition und dem Antisemitismus, der sie zu untergraben drohte, sowie die gegensätzlichen Kräfte von Religion und Säkularismus.

Ilan Stavans wurde von der Washington Post als "der lebhafteste und kühnste Kritiker und innovativste Kulturenthusiast Lateinamerikas" bezeichnet. Und der Forward nennt ihn "einen eigenwilligen Intellektuellen, dessen kanonisches Werk bereits eine ganze Reihe von Wundern hervorgebracht hat, die das Judentum neu definieren." Diese neue Anthologie enthält Belletristik, Memoiren, Essays und Gedichte von achtundzwanzig Schriftstellern aus mehr als 150 Jahren. Dazu gehören Emma Lazarus' legendäres Gedicht "Der neue Koloss", das auf dem Sockel der Freiheitsstatue eingraviert ist, die hypnotisierende Prosa des in Griechenland geborenen und in der Schweiz lebenden Albert Cohen, die Betrachtungen des Nobelpreisträgers Elias Canetti über Europa vor dem Zweiten Weltkrieg, Albert Memmis Identitätssuche als arabischer Jude in Frankreich, Primo Levis Zeugnis über den Holocaust und A. B. Yehoshuas epische Geschichten, die im heutigen Israel spielen.

Zusammengenommen bieten diese Erkundungen ein erstaunlich prägnantes kollektives Porträt der "anderen Juden", der Sephardim, die sich nach la Espa a perdida, ihrer verlorenen Heimat, sehnen, während sie im Exil eine lebendige, facettenreiche literarische Tradition schaffen.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780805242287
Autor:
Verlag:
Einband:Hardcover
Erscheinungsjahr:2005
Seitenzahl:480

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Ausgewählte Übersetzungen: 2000-2020 - Selected Translations: 2000-2020
Seit zwanzig Jahren übersetzt Ilan Stavans Gedichte aus dem Spanischen,...
Ausgewählte Übersetzungen: 2000-2020 - Selected Translations: 2000-2020
Latino Usa, überarbeitete Ausgabe: Eine Cartoon-Geschichte - Latino Usa, Revised Edition: A Cartoon...
Latino USA ist der Höhepunkt von Ilan Stavans'...
Latino Usa, überarbeitete Ausgabe: Eine Cartoon-Geschichte - Latino Usa, Revised Edition: A Cartoon History
Und wir kamen nach draußen und sahen wieder die Sterne: Schriftsteller aus aller Welt über die...
In dieser reichhaltigen, augenöffnenden und...
Und wir kamen nach draußen und sahen wieder die Sterne: Schriftsteller aus aller Welt über die Covid-19-Pandemie - And We Came Outside and Saw the Stars Again: Writers from Around the World on the Covid-19 Pandemic
Der siebte Himmel: Reisen durch das jüdische Lateinamerika - The Seventh Heaven: Travels Through...
2020 Natan Notable Book Gewinner, 2020 Latino...
Der siebte Himmel: Reisen durch das jüdische Lateinamerika - The Seventh Heaven: Travels Through Jewish Latin America
Oy, Caramba!: Eine Anthologie jüdischer Geschichten aus Lateinamerika - Oy, Caramba!: An Anthology...
"Schriftsteller aus Argentinien, Brasilien, Peru,...
Oy, Caramba!: Eine Anthologie jüdischer Geschichten aus Lateinamerika - Oy, Caramba!: An Anthology of Jewish Stories from Latin America
Latinos in den Vereinigten Staaten: Was jeder wissen muss - Latinos in the United States: What...
Als größte und jüngste Minderheitengruppe in den...
Latinos in den Vereinigten Staaten: Was jeder wissen muss - Latinos in the United States: What Everyone Needs to Know
Wie das Jiddische Amerika veränderte und wie Amerika das Jiddische veränderte - How Yiddish Changed...
Ist es möglich, sich die amerikanische Ernährung...
Wie das Jiddische Amerika veränderte und wie Amerika das Jiddische veränderte - How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish
Jüdische Literatur: Eine sehr kurze Einführung - Jewish Literature: A Very Short...
Die Geschichte der jüdischen Literatur ist kaleidoskopisch,...
Jüdische Literatur: Eine sehr kurze Einführung - Jewish Literature: A Very Short Introduction
Das Fsg-Buch der lateinamerikanischen Poesie des zwanzigsten Jahrhunderts: Eine Anthologie - The Fsg...
Eine umfassende, mehrsprachige Anthologie der...
Das Fsg-Buch der lateinamerikanischen Poesie des zwanzigsten Jahrhunderts: Eine Anthologie - The Fsg Book of Twentieth-Century Latin American Poetry: An Anthology
Quijote: Der Roman und die Welt - Quixote: The Novel and the World
Im Jahr 2015 jährt sich zum vierhundertsten Mal die Veröffentlichung des vollständigen Don...
Quijote: Der Roman und die Welt - Quixote: The Novel and the World
Popol Vuh: Eine Nacherzählung - Popol Vuh: A Retelling
Die archetypische Schöpfungsgeschichte Lateinamerikas, das Popol Vuh, begann vor Jahrtausenden als mündliche...
Popol Vuh: Eine Nacherzählung - Popol Vuh: A Retelling
Spanglish: Die Entstehung einer neuen amerikanischen Sprache - Spanglish: The Making of a New...
Mit der Veröffentlichung der Volkszählungszahlen im Jahr...
Spanglish: Die Entstehung einer neuen amerikanischen Sprache - Spanglish: The Making of a New American Language
Jos Vasconcelos: Der Prophet der Ethnie - Jos Vasconcelos: The Prophet of Race
Der mexikanische Pädagoge und Denker Jose Vasconcelos ist für die Latinos...
Jos Vasconcelos: Der Prophet der Ethnie - Jos Vasconcelos: The Prophet of Race
Das Schocken-Buch der modernen sephardischen Literatur - The Schocken Book of Modern Sephardic...
Die Vertreibung der Juden aus Spanien im Jahr 1492...
Das Schocken-Buch der modernen sephardischen Literatur - The Schocken Book of Modern Sephardic Literature
Die Sprache des Volkes: Amerikaner und die englische Sprache - The People's Tongue: Americans and...
Eine fesselnde, einzigartige Anthologie der...
Die Sprache des Volkes: Amerikaner und die englische Sprache - The People's Tongue: Americans and the English Language
Wie das Jiddische Amerika verändert hat und wie Amerika das Jiddische verändert hat - How Yiddish...
(2020 Foreword INDIES Silver Winner for...
Wie das Jiddische Amerika verändert hat und wie Amerika das Jiddische verändert hat - How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish
Mr. Spic reist nach Washington - Mr. Spic Goes to Washington
Angesichts sozialer Ungleichheiten kann die Kraft zur Mobilisierung manchmal im Lachen gefunden werden...
Mr. Spic reist nach Washington - Mr. Spic Goes to Washington
Bandido: Oscar Zeta Acosta und die Erfahrung der Chicanos - Bandido: Oscar Zeta Acosta and the...
Dies ist eine gründliche Untersuchung des Lebens, der...
Bandido: Oscar Zeta Acosta und die Erfahrung der Chicanos - Bandido: Oscar Zeta Acosta and the Chicano Experience
Telenovelas
Drama! Exzess! Männer in Bienenkostümen! Oft wird die Telenovela fälschlicherweise mit amerikanischen Seifenopern verglichen, doch abgesehen von dem notwendigen und...
Telenovelas
Ich liebe mein Selfie - I Love My Selfie
Was erklärt unsere derzeitige Besessenheit mit Selfies? In I Love My Selfie erforscht der bekannte Kulturkritiker Ilan Stavans die...
Ich liebe mein Selfie - I Love My Selfie
Singers Schreibmaschine und meine: Überlegungen zur jüdischen Kultur - Singer's Typewriter and Mine:...
Ilan Stavans, ein aschkenasischer Jude, der in...
Singers Schreibmaschine und meine: Überlegungen zur jüdischen Kultur - Singer's Typewriter and Mine: Reflections on Jewish Culture
Ftbol
Im Gegensatz zu seiner relativen Unbeliebtheit in den Vereinigten Staaten ist der Profifußball anderswo ein äußerst beliebter Sport, dessen Hauptakteure es an Popularität und...
Ftbol
Einwanderung - Immigration
Das Thema Einwanderung beschäftigt einen großen Teil der Amerikaner. Im Jahr 2006 erschütterten eine Reihe großer Demonstrationen und politischer...
Einwanderung - Immigration
Das Rätsel von Cantinflas: Essays über hispanische Populärkultur - The Riddle of Cantinflas: Essays...
Ilan Stavans' Sammlung von Essays über Kitsch und...
Das Rätsel von Cantinflas: Essays über hispanische Populärkultur - The Riddle of Cantinflas: Essays on Hispanic Popular Culture
Quinceaera
Dieser von Ilan Stavans zusammengestellte Band untersucht die Bedeutung von Ritualen und Festen sowie die wachsende soziale Bedeutung der quincea-Ära in der...
Quinceaera
Der hispanische Zustand: Die Macht eines Volkes - The Hispanic Condition: The Power of a...
In The Hispanic Condition, Ilan Stavans bietet eine subtile...
Der hispanische Zustand: Die Macht eines Volkes - The Hispanic Condition: The Power of a People
Cesar Chavez
Arbeiterführer, Verfechter der sozialen Gerechtigkeit, Chicano-Führer und Menschenfreund sind nur einige der vielfältigen Darstellungen von Csar Chvez. Ilan Stavans hat...
Cesar Chavez
Das Oxford-Buch der jüdischen Geschichten - The Oxford Book of Jewish Stories
In dieser bemerkenswert breit gefächerten Anthologie hat Ilan Stavans die...
Das Oxford-Buch der jüdischen Geschichten - The Oxford Book of Jewish Stories

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)