Bewertung:

Das Buch bietet ein breites Spektrum an Perspektiven zur Wirkung von „Don Quijote“ und seinem Autor Miguel de Cervantes, mit fesselnden Recherchen und Erkenntnissen sowie einigen kritischen Anmerkungen zu seiner Kohärenz und der Glaubwürdigkeit des Autors.
Vorteile:Das Buch ist aufgrund seiner fesselnden Erzählweise, der umfangreichen Recherchen und des aufschlussreichen Inhalts über „Don Quijote“ und das Spanien des 17. Jahrhunderts. Viele Leser fanden es informativ und unterhaltsam, insbesondere für diejenigen, die mit dem Originalroman vertraut sind oder sich für Literaturgeschichte interessieren.
Nachteile:Kritiker bemängelten die Qualifikationen des Autors und die fehlende kohärente Gliederung des Buches, das einige als oberflächlich oder unzureichend detailliert bezeichneten. Außerdem gab es Beschwerden über die physische Qualität der gebundenen Ausgabe.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Quixote: The Novel and the World
Im Jahr 2015 jährt sich zum vierhundertsten Mal die Veröffentlichung des vollständigen Don Quijote von La Mancha - ein zeitloses Meisterwerk, das sich als ungewöhnlich fruchtbar und unendlich anpassungsfähig erwiesen hat.
Flaubert wurde inspiriert, Emma Bovary in einen „Ritter in Röcken“ zu verwandeln. Freud studierte die Psyche von Quijote.
Mark Twain war von ihm fasziniert, ebenso wie Kafka, Picasso, Nabokov, Borges und Orson Welles. Der Roman hat Ballette und Opern, Gedichte und Theaterstücke, Filme und Videospiele hervorgebracht und prägt sogar die Identität ganzer Nationen. Spanien verwendet ihn als eine Art Verfassung und Reiseführer; und die Amerikaner wurden erobert und suchten dann ihre Unabhängigkeit, wobei der Ritter als Vorbild diente.
In Quijote erforscht Ilan Stavans, einer der bedeutendsten Kulturkommentatoren unserer Zeit, diese zahlreichen Erscheinungsformen. Er richtet seinen Blick auf den turbulenten Kampf zwischen Logik und Träumen und zeigt auf, wie ein literarisches Werk ein lebendiges Wesen ist, das die Welt um es herum beeinflusst und von ihr beeinflusst wird.