Bewertung:

Das Buch bietet einen lebendigen und informativen Überblick über die Geschichte der Latinos in den USA in Form einer Graphic Novel. Es wird für seinen pädagogischen Wert und seine Zugänglichkeit gelobt, wodurch es für verschiedene Zielgruppen, einschließlich Studenten und Erwachsene, geeignet ist. Einige Kritiker bemängelten jedoch zu starke Vereinfachungen, mögliche Voreingenommenheit und historische Ungenauigkeiten.
Vorteile:⬤ Zugängliches Format
⬤ ansprechende Illustrationen
⬤ deckt wichtige historische Themen im Zusammenhang mit der Latino-Kultur ab
⬤ geeignet für ein breites Altersspektrum
⬤ wertvolle Ressource für Pädagogen
⬤ wurde von vielen Lesern, denen der Inhalt gefiel, gut aufgenommen.
⬤ Vereinfachungen und stereotype Karikaturen
⬤ einige historische Ungenauigkeiten wurden bemerkt
⬤ wahrgenommene Voreingenommenheit und spaltende Standpunkte
⬤ einige Leser empfanden den Text eher als Schimpfwort denn als ausgewogene historische Darstellung.
(basierend auf 25 Leserbewertungen)
Latino Usa, Revised Edition: A Cartoon History
Latino USA ist der Höhepunkt von Ilan Stavans' lebenslangem Bestreben, die Freuden, Nuancen und vielfältigen Dimensionen der Latino-Kultur im Kontext der englischen Sprache zu erfassen.
In dieser Comic-Geschichte der Latinos versucht Stavans, die Ernsthaftigkeit der so genannten "ernsten Literatur" und Geschichte mit der theatralischen und humorvollen Natur der Comics zu verbinden. Die Bandbreite der Themen umfasst Kolumbus, Manifest Destiny, Alamo, William Carlos Williams, Desi Arnaz, West Side Story, Castro, Guevera, die Schweinebucht, die Kubakrise, Neruda, Garc -M uez, die Mariel Boatlift und Selena.
Stavans stellt die hispanische Zivilisation als eine Fiesta von Typen, Archetypen und Stereotypen dar. Zu diesen "Klischeefiguren" gehören ein Tukan (der regelmäßig in den Büchern von Garc -M uez, Allende und anderen auftaucht), der beliebte Latino-Komiker Cantinflas (bekannt als "der hispanische Charlie Chaplin"), ein maskierter Ringer und Captain America. Diese vielfältigen, manchmal widersprüchlichen Stimmen, von denen jede verschiedene Episoden der lateinamerikanischen Geschichte aus einer einzigartigen Perspektive erzählt, verbinden sich zu einem karnevalesken Rhythmus, der demokratisch und unparteiisch ist.
Denn, wie Stavans sagt, "Geschichte ist natürlich ein Kaleidoskop, in dem nichts absolut ist". Latino USA ist, wie die Geschichte, die es auf so unterhaltsame Weise erzählt, ein schillerndes Kaleidoskop aus Respektlosigkeit, Witz, Subversion, Anarchie, Politik, Humanismus, Feier und ernsthafter und verantwortungsvoller Geschichte.