Bewertung:
In den Rezensionen wird hervorgehoben, dass es sich bei „Der Doppelgänger“ von Fjodor Dostojewski um eine komplexe und psychologisch intensive Erzählung handelt, die in die Gedankenwelt des labilen Protagonisten Jakow Petrowitsch Goljadkin eindringt. Obwohl der Text Dostojewskis Können unter Beweis stellt, empfanden viele Leser ihn aufgrund seiner verwirrenden Natur, der sich wiederholenden Namen und der schwierigen Themen als frustrierend. Auch die Qualität der Übersetzung wurde kritisiert, wobei mehrere Kommentare über Tippfehler und schlechte Grammatik das Leseerlebnis beeinträchtigten. Trotz der Schwierigkeiten schätzten einige Leser das Buch für seine Tiefe und seine emotionale Reise.
Vorteile:Dostojewskis geschickter Schreibstil, die Tiefe der Charaktererforschung und die emotionale Wirkung. Einige Leser fanden es intellektuell anregend und eine lohnenswerte Lektüre, die sie in eine andere Zeit und Welt entführt. Es gibt klassische Charakterdarstellungen und regt zu tiefer Kontemplation an.
Nachteile:Die Erzählung ist verwirrend und schwer nachvollziehbar, so dass die Leser oft frustriert sind. Das Buch enthält sich wiederholende Namen, die den Lesefluss stören, und viele Ausgaben leiden unter schlechten Übersetzungen, Tippfehlern und grammatikalischen Problemen, die das Verständnis erschweren. Für diejenigen, die eine unkomplizierte Lektüre suchen, ist das Buch möglicherweise nicht geeignet.
(basierend auf 74 Leserbewertungen)
The Double by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, Fiction, Classics
Im Mittelpunkt von The Double steht ein Regierungsangestellter, der verrückt wird.
Es geht um den inneren psychologischen Kampf seiner Hauptfigur, Jakow Petrowitsch Goljadkin, der immer wieder jemandem begegnet, der äußerlich genau sein Doppelgänger ist. (Hardcover ohne Schutzumschlag, Bibliothek.)
| ISBN: | 9781592248957 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
