Bewertung:
Das Buch leidet unter einem schlechten Lektorat, das seine literarischen Vorzüge untergräbt, mit zahlreichen grammatikalischen und typografischen Fehlern im gesamten Text.
Vorteile:Der Text selbst ist vernünftig und hat die von Dostojewski erwartete literarische Tiefe.
Nachteile:Das Lektorat ist furchtbar, mit bizarren Klappentexten, grammatikalischen Fehlern und einem allgemeinen Mangel an Korrekturlesen, der vom Leseerlebnis ablenkt.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
The Insulted and Injured by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, Fiction, Literary
Die Beleidigten und Verletzten ist die Geschichte eines Liebesvierecks - eines unwahrscheinlich unbesitzergreifenden und unbedarften Liebesvierecks - erzählt von einem jungen Schriftsteller, der Dostojewski selbst nicht allzu unähnlich ist. (Ein junger Autor, der gerade einen Roman veröffentlicht hat, der Dostojewskis Arme Leute so sehr ähnelt, dass wir versucht sind, uns über das Privatleben des Autors zu wundern.
Aber wir werden davon absehen. ) Wanja (der Erzähler und fiktive Autor) ist in Natascha verknallt, die ihre Familie verlassen hat, um mit ihrem neuen Liebhaber Aljoscha zu leben. Aljoscha ist ein Schatz, aber er ist auch ein wenig dumm; er ist der Sohn von Fürst Walkowski, einer machiavellistischen Figur, die der Bösewicht der Geschichte ist.
Fürst Walkowski hofft, durch die Verheiratung Aljoschas mit einer Erbin - Katja - zu Reichtum und Ansehen zu gelangen. Die Machenschaften des Fürsten machen ihn zu einem der einprägsamsten „räuberischen Typen“ in Dostojewskis Werk.
| ISBN: | 9781592244355 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
