Bewertung:
Dostojewskis „Der Idiot“ zeichnet ein komplexes Porträt des Fürsten Myschkin, einer Figur, die aufgrund ihrer Naivität und ihres Idealismus von der Gesellschaft oft missverstanden wird. Während einige Leser von der Tiefe der Charaktere und Themen gefesselt sind, empfinden andere das Tempo des Romans als unregelmäßig und den philosophischen Inhalt als dicht. In der Erzählung werden tief greifende moralische und existenzielle Fragen erörtert, insbesondere in Bezug auf Mitgefühl, Leiden und gesellschaftliche Werte. In den Kritiken geht es vor allem um Probleme mit der Kohärenz der Handlung, und einige Leser haben das Gefühl, dass sich die letzten Teile des Buches trotz eines starken Anfangs hinziehen. Die Übersetzungen werden im Allgemeinen gelobt, da sie die Zugänglichkeit für die Leser verbessern.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Charakterentwicklung, insbesondere von Fürst Myschkin und Nebenfiguren.
⬤ Tiefgründige philosophische Themen, die zum Nachdenken über Moral, Mitgefühl und Leid anregen.
⬤ Hochwertige Übersetzungen, die den Text zugänglich machen.
⬤ Fesselnde Erzählung, die manche Leser fesselnd und aufschlussreich finden.
⬤ Klassischer Status und Relevanz für moderne soziale Fragen.
⬤ Das Tempo kann uneinheitlich sein, und manche Leser haben das Gefühl, dass sich die Geschichte in späteren Teilen hinzieht.
⬤ Der dichte philosophische Inhalt kann weniger erfahrene Leser von Literatur abschrecken.
⬤ Manche finden die Handlung unplausibel und chaotisch, mit schwer nachvollziehbaren Beziehungen.
⬤ Einige wenige Kritiken erwähnen ein enttäuschendes Ende, das nicht ihren Erwartungen entspricht.
(basierend auf 66 Leserbewertungen)
The Idiot
Der Idiot (1868), geschrieben unter den erschütternden persönlichen Umständen, die Dostojewski auf seiner Europareise erlebte, offenbart nicht nur den ausgeprägten künstlerischen Sinn und die durchdringende psychologische Einsicht des Autors, sondern bietet auch seine stärkste Anklage eines Russlands, das darum kämpft, dem zeitgenössischen Europa nachzueifern, während es unter der Last des westlichen Materialismus versinkt.
Es ist das Porträt der russischen Gesellschaft des 19. Jahrhunderts, in dem ein "positiv guter Mensch" mit der Leere einer Gesellschaft kollidiert, die seinen moralischen Idealismus nicht aufnehmen kann.
Diese Neuübersetzung, die sich akribisch an das Original hält, enthält erläuternde Anmerkungen und eine kritische Einführung von W. J. Leatherbarrow.
Über die Reihe:Seit über 100 Jahren stellt Oxford World's Classics das breiteste Spektrum an Literatur aus aller Welt zur Verfügung. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, einschließlich fachkundiger Einführungen von führenden Autoritäten, umfangreicher Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktueller Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.
| ISBN: | 9780199536399 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2008 |
| Seitenzahl: | 688 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Der Idiot [Mit Lesebändchen] - The Idiot [With Ribbon Book Mark]](/_/0/149/149904-322f.webp)
