Der Idiot

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,4 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die Rezensionen zu Dostojewskis „Der Idiot“ zeigen ein polarisiertes Bild: Einige Leser loben die Tiefe und die philosophischen Einsichten des Werks, andere finden das Tempo zu langsam und die Erzählung unbefriedigend. Die Kämpfe und die Komplexität der Figuren, insbesondere des Fürsten Myschkin, finden bei vielen Anklang und stellen eine Verbindung zu Dostojewskis eigenen Lebenserfahrungen her. Die Qualität der Übersetzung und die physischen Ausgaben wurden für ihre Präsentation gelobt, aber die Leser hatten Probleme mit den Namen der Figuren und dem Tempo.

Vorteile:

⬤ Hochwertige Ausgaben mit schöner Übersetzung (die Übersetzung von P&V wurde gelobt).
⬤ Tiefgründige philosophische Themen und interessante Diskussionen (gut für Lesegruppen).
⬤ Starke Charakterentwicklung, insbesondere des Fürsten Myschkin.
⬤ Reichhaltige Dialoge und Nebengeschichten, die den Leser fesseln.
⬤ Manche finden das Tempo spannend und fesselnd, mit erheblicher philosophischer und psychologischer Tiefe.

Nachteile:

⬤ Langsames Tempo und langatmige Erzählabschnitte, die manche Leser als ermüdend empfinden.
⬤ Verwirrende Charakternamen und übermäßige Länge führen zu Schwierigkeiten, der Geschichte zu folgen.
⬤ Gemischte Meinungen über bestimmte Übersetzungen, mit Kommentaren über unbeholfene oder plumpe Prosa.
⬤ Leser, die eine handlungsorientierte Erzählung erwarten, könnten von der Konzentration auf die Erforschung der Charaktere und philosophische Diskussionen enttäuscht sein.

(basierend auf 277 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Idiot

Inhalt des Buches:

A. C. Grayling (Philosoph, Autor, Master of New College of the Humanities): „Eines der schärfsten, fesselndsten und bemerkenswertesten Bücher, die je geschrieben wurden, und ohne Frage eines der größten“.)

Die Romane von Dostojewski sind brodelnde Strudel, wirbelnde Sandstürme, Wasserspeier, die zischen und kochen und uns in sich aufsaugen. Sie sind ganz und gar aus dem Stoff der Seele gemacht. Gegen unseren Willen werden wir hineingezogen, herumgewirbelt, geblendet, erstickt und gleichzeitig mit einem schwindelerregenden Rausch erfüllt. Von Shakespeare gibt es keine aufregendere Lektüre."-- Virginia Woolf.

Dostojewski ist ein wahrer Meister des philosophischen Romans.

Mit der Figur des Fürsten Myschkin hat sich Dostojewski, der Meister des philosophischen Romans, die Aufgabe gestellt, „den positiv guten und schönen Menschen“ darzustellen. Der Roman untersucht die Folgen, die sich ergeben, wenn man ein so einzigartiges Individuum in den Mittelpunkt der Konflikte, Wünsche, Leidenschaften und des Egoismus der weltlichen Gesellschaft stellt, sowohl für den Mann selbst als auch für diejenigen, mit denen er sich einlässt. Das Ergebnis ist, so A. C. Grayling, „eines der schärfsten, fesselndsten und bemerkenswertesten Bücher, die je geschrieben wurden; und ohne Frage eines der größten.“.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781781399781
• Autor: Fyodor Dostoevsky
• Verlag: Benediction Classics
• Einband: Taschenbuch