Bewertung:

Das Buch wird wegen seiner Erzählweise und der Entwicklung der Charaktere durch Dostojewski hoch geschätzt und ist ein Muss für alle, die sich für Themen im Zusammenhang mit dem Kommunismus und gesellschaftlichen Veränderungen interessieren. Während viele Leser den Schreibstil wunderschön und die Charaktere einprägsam finden, gibt es Kritik an bestimmten Übersetzungen sowie an der Länge des Buches und den Motivationen der Figuren.
Vorteile:⬤ Fesselnde Erzählung und Charakterentwicklung
⬤ Schöner Schreibstil und Erzählung
⬤ Relevante Themen
⬤ Aufschlussreiche Erkundung von Ideologie und Gesellschaft
⬤ Gute Taschenbuchqualität
⬤ Nützliche einleitende Anmerkungen und Charakterlisten.
⬤ Einige Übersetzungen lassen Nuancen und Feinheiten vermissen
⬤ Kritik an der Länge und der Komplexität der Charaktere
⬤ Übermaß an religiösen Themen
⬤ einige Leser finden die komödiantischen Elemente unzugänglich oder das Erzähltempo langsam.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Devils
In Russland gärt es ideologisch, und eine kleine Gruppe von Revolutionären, angeführt von Pjotr Verkhovensky und inspiriert von Nikolai Stavrogin, plant, Zerstörung und Anarchie im ganzen Land zu verbreiten.
Da sie moralisch bankrott sind, sind sie bereit, jedes Mittel einzusetzen, um ihr Ziel zu erreichen, einschließlich Mord und Anstiftung zum Selbstmord. Doch als sie gezwungen sind, die Grenzen ihrer Doktrin auszutesten und einen der ihren zu töten, um die Geheimhaltung ihrer Mission zu gewährleisten, zerbricht die bunt zusammengewürfelte Gruppe in gegenseitigen Schuldzuweisungen.
Devils ist zugleich ein überzeugendes politisches Statement und eine Studie über den Atheismus und seine verhängnisvollen Auswirkungen auf ein Land, das sich am Rande des Abgrunds bewegt. Dieses dunkelhumorige, von grotesker Komik durchzogene Werk, das als Dostojewskis stärkste Anklage gegen die Gewaltbereitschaft des Menschen gilt, wird hier in der meisterhaften Neuübersetzung von Roger Cockrell vorgelegt.