Bewertung:

Die Rezensionen spiegeln eine große Wertschätzung für Tolstois Novelle wider und heben ihre tiefgründigen Themen über Leben, Tod und Authentizität hervor. Viele Leser fanden das Werk anregend und emotional beeindruckend, mit einem Stil, der auch heute noch nachwirkt. Zahlreiche Beschwerden über mangelhaftes Lektorat und typografische Fehler schmälerten jedoch das Leseerlebnis für einige.
Vorteile:Tiefgründige Einsichten in das Leben und den Tod, eine zum Nachdenken anregende, emotionale und zeitlose Erzählung, eine wortgewandte und doch einfache Schreibweise, die Fähigkeit, sich mit den Lesern auf einer tiefen Ebene zu verbinden, und ein Klassiker, der zum Nachdenken über Authentizität anregt.
Nachteile:Schlechtes Lektorat mit zahlreichen Tippfehlern, grammatikalischen Fehlern und klobigen Übersetzungen, die von der Geschichte ablenken können; einige fanden den Inhalt düster oder deprimierend.
(basierend auf 61 Leserbewertungen)
The Death of Ivan Ilyich
Tolstois berühmteste Novelle ist eine intensive und bewegende Auseinandersetzung mit dem Tod und den Möglichkeiten der Erlösung, hier in einer kraftvollen Übersetzung des preisgekrönten Richard Pevear und Larissa Volokhonsky.
Iwan Iljitsch ist ein Mann mittleren Alters, der sich sein Leben lang auf seine Karriere als Bürokrat konzentriert und sich emotional von seiner Frau und seinen Kindern gelöst hat. Nach einem Unfall steht er kurz vor seinem vorzeitigen Tod, den er als schreckliche Ungerechtigkeit empfindet.
Im Angesicht seiner Sterblichkeit beginnt Iwan, alles in Frage zu stellen, was er über den Sinn des Lebens geglaubt hat. Der Tod des Iwan Iljitsch ist ein Meisterwerk des psychologischen Realismus und des philosophischen Tiefgangs, das Generationen von Lesern begeistert hat.