Bewertung:
Die Kritiken zu „Die Kreutzersonate“ zeigen ein gemischtes Bild: Einige Leser loben Tolstois literarisches Können, während andere sich enttäuscht über die Erzählung und die Übersetzung äußern. Die Audioaufnahme wird für ihre Qualität gelobt, aber bestimmte Ausgaben werden für schlechte Übersetzungen und Bearbeitungen kritisiert, die dem Originalwerk schaden.
Vorteile:⬤ Fantastische Audioaufnahme mit einem animierten Erzähler.
⬤ Tolstois Schreibweise wird als exquisit und reich an Details beschrieben.
⬤ Die Geschichte wird als ein bedeutendes Werk der Literatur des 19. Jahrhunderts angesehen, das komplexe menschliche Gefühle einfängt.
⬤ Einige Leser finden den ersten Teil der Novelle langweilig und belehrend.
⬤ Die Thematik wird als beunruhigend beschrieben, die Ansichten einiger Figuren als veraltet oder unreif.
⬤ Die laute und ablenkende Hintergrundmusik des Hörbuchs beeinträchtigt das Hörerlebnis.
⬤ Mehrere Ausgaben stehen in der Kritik wegen schlechter Übersetzungen, Auslassungen und Änderungen, die den Originaltext falsch wiedergeben.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Kreutzer Sonata
Die Kreutzersonate, einer der umstrittensten Romane von Leo Tolstoi. Er wurde nach Beethovens Kreutzersonate benannt und erregte bei seinem ersten Erscheinen sofort die Aufmerksamkeit der Zensoren auf beiden Seiten des Atlantiks.
Die Geschichte folgt der Hauptfigur Pozdnyschew, der die Ereignisse schildert, die zum Mord an seiner Frau führen. Leo Tolstoi, ein russischer Schriftsteller, ist vor allem für seine Romane Krieg und Frieden und Anna Karenina bekannt. Beide gelten als zwei der größten Romane aller Zeiten und als Höhepunkt der realistischen Belletristik.
Viele halten Tolstoi für einen der größten Romanciers der Welt. Tolstoi ist ebenso bekannt für seine komplizierte und paradoxe Persönlichkeit wie für seine extremen moralischen und asketischen Ansichten, die er nach einer moralischen Krise und einem spirituellen Erwachen in den 1870er Jahren annahm.
Tolstoi wurde in Jasnaja Poljana geboren, dem Familiensitz in der Region Tula in Russland. Die Tolstoys waren eine bekannte Familie des alten russischen Adels.
Er war das vierte von fünf Kindern des Grafen Nikolai Iljitsch Tolstoi.
| ISBN: | 9781787247307 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
