Bewertung:

Das Buch ist eine Übersetzung des Werks von Lao Tzu und enthält zeitlose Philosophien, die zum Nachdenken anregen und Weisheit vermitteln. Während viele Rezensenten seine Einsichten und Schönheit zu schätzen wissen, heben sie erhebliche Bedenken hinsichtlich der Qualität und Formatierung des Buches hervor, insbesondere in seiner gedruckten und elektronischen Version.
Vorteile:** Bietet wertvolle Denkanstöße und zeitlose Weisheit. ** Klare und anschauliche Übersetzung, die die Sprüche modernisiert. ** Dient als Sprungbrett für das Verständnis der chinesischen Philosophie. ** Viele finden, dass es eine Pflichtlektüre für persönliches Wachstum und das Verständnis der Nuancen des Lebens ist. ** Der Inhalt wird als schön und gut zusammenhängend empfunden.
Nachteile:** Das physische Buch ist von schlechter Qualität, mit schlechtem Druck und fadenscheinigem Einband. ** Schreckliche Formatierung in der Kindle-Version, was die Navigation erschwert. ** Einige fanden es eher historisch als philosophisch, was zu Enttäuschungen führte. ** Die Fußnoten sind schlecht platziert und erschweren das Verständnis. ** Die Qualität variiert erheblich zwischen den Versionen, was möglicherweise zu Unzufriedenheit führt.
(basierend auf 34 Leserbewertungen)
The Sayings of Lao Tzu
Das Tao, das in Worten ausgedrückt werden kann, ist nicht das ewige Tao; der Name, den man aussprechen kann, ist nicht sein ewiger Name. Ohne einen Namen ist es der Anfang des Himmels und der Erde; mit einem Namen ist es die Mutter aller Dinge.
Nur wer ewig frei von irdischen Leidenschaften ist, kann seine geistige Essenz erfassen; wer immer von Leidenschaften verstopft ist, kann nur seine äußere Form sehen. Diese beiden Dinge, das Geistige und das Materielle, obwohl wir sie mit verschiedenen Namen bezeichnen, sind in ihrem Ursprung ein und dasselbe.
Diese Gleichheit ist ein Mysterium, das Mysterium der Mysterien. Es ist das Tor zu aller Spiritualität.