Bewertung:
Das Buch wird wegen seiner wortgewandten Übersetzung und seiner Weisheit hoch gelobt, was es zu einer bemerkenswerten Ausgabe des Tao Te Ging macht. Bei einigen Ausgaben fehlen jedoch die Anmerkungen und Fußnoten des Autors, was den Wunsch nach einer vollständigeren Version weckt. Die Erfahrungen mit dem Kundendienst der Anbieter sind unterschiedlich, was sich auf die Zufriedenheit der Leser auswirkt.
Vorteile:⬤ Hervorragende Übersetzung, die das Wesen und die Lyrik des Originalwerks einfängt
⬤ von Gelehrten hoch geschätzt
⬤ von vielen als die beste verfügbare Version angesehen
⬤ bietet tiefe Weisheit und Klarheit
⬤ regt zum persönlichen Nachdenken an.
⬤ In einigen Ausgaben fehlen wichtige Anmerkungen und Kommentare des Autors
⬤ Schwierigkeiten beim Verständnis der Sprache für manche Leser
⬤ negative Erfahrungen mit dem Kundendienst bestimmter Anbieter.
(basierend auf 38 Leserbewertungen)
Übersetzt mit Anmerkungen von Arthur Waley. Mit einer Einführung von Robert Wilkinson.
Das Tao Te Ching stammt aus der Zeit um 300 v. Chr. und ist der erste große Klassiker der chinesischen Philosophieschule des Taoismus. Auf seinen Seiten ist eine vollständige Sicht des Kosmos und der menschlichen Reaktion darauf zusammengefasst. Eine tiefe mystische Einsicht in die Natur der Dinge bildet die Grundlage für eine humane Moral und die Vision einer politischen Utopie.
Die Ideen dieses Werkes sind eine der wichtigsten prägenden Kräfte der chinesischen Spiritualität, Kunst und Wissenschaft, so dass ein Verständnis der chinesischen Zivilisation ohne ein Verständnis des Taoismus nicht möglich ist. Diese Ausgabe enthält die maßgebliche Übersetzung von Arthur Waley mit einer neuen Einleitung, die die jüngsten Entwicklungen in der Auslegung des Werks widerspiegelt.
| ISBN: | 9781853264719 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1997 |
| Seitenzahl: | 112 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
