Bewertung:
Das Buch ist eine Übersetzung des Tao Te Ching, die tiefe Einblicke in das Leben und die Selbstreflexion bietet. Während viele die Tiefe und Authentizität des Buches schätzen, bemängeln andere den Stil der Übersetzung, der verworren und schwierig zu lesen sein kann. Die Leser haben gemischte Gefühle bezüglich der Zugänglichkeit und der Klarheit der Botschaften.
Vorteile:Das Buch vermittelt tiefe spirituelle und philosophische Einsichten, regt zur Selbstbeobachtung an, ermöglicht es den Lesern, sich auf einer tieferen Ebene mit dem Text zu befassen, und wird zu einem erschwinglichen Preis angeboten. Viele finden, dass der Inhalt zum Nachdenken anregt und für die persönliche Entwicklung nützlich ist.
Nachteile:Die Übersetzung kann aufgrund ihrer verworrenen Sprache schwer zu lesen sein, was einige Leser abschrecken könnte. Es gibt Bedenken hinsichtlich der Genauigkeit der Übersetzung, und einige sind der Meinung, dass die Präsentation nicht ästhetisch genug ist. Außerdem empfanden einige Leser die Notwendigkeit zusätzlicher Erklärungen zur Entwicklung der Übersetzung als frustrierend.
(basierend auf 118 Leserbewertungen)
Tao Te Ching: Deluxe Silkbound Edition in a Slipcase
Alle Dinge enden im Tao, so wie die kleinen Bäche und die großen Flüsse durch die Täler zum Meer fließen.
Das Tao Te Ching entstand vor etwa 2.500 Jahren und ist seither der einflussreichste Text der östlichen Philosophie. Am besten lässt es sich mit Der Klassiker des Weges und seiner Kraft (oder Tugend) übersetzen. Es lehrt Einfachheit, Bescheidenheit und „Nicht-Handeln“, und seine kadenzierte Poesie ist zugleich schlicht und tiefgründig.
Diese wunderschön illustrierte Schuberausgabe enthält erlesene chinesische Bilder, die die zeitlose Weisheit des Textes und seine subtilen Hinweise für ein gutes Leben hervorheben.
| ISBN: | 9781788282772 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
